中国农学通报
中國農學通報
중국농학통보
CHINESE AGRICULTURAL SCIENCE BULLETIN
2009年
16期
28-31
,共4页
陈少莺%陈仕龙%林锋强%江斌%王劭%程晓霞%朱小丽%张世忠%李兆龙%程由铨
陳少鶯%陳仕龍%林鋒彊%江斌%王劭%程曉霞%硃小麗%張世忠%李兆龍%程由銓
진소앵%진사룡%림봉강%강빈%왕소%정효하%주소려%장세충%리조룡%정유전
鸭%出血性坏死性肝炎%新型鸭呼肠孤病毒
鴨%齣血性壞死性肝炎%新型鴨呼腸孤病毒
압%출혈성배사성간염%신형압호장고병독
ducks%hemorrhagic-necrotic hepatitis%new-type duck reovirus
[研究目的]分离并初步鉴定鸭出血性坏死性肝炎的病原.[研究方法]番鸭胚尿囊腔接种法分离病原,并通过电镜观察、动物回归、分离毒部分理化生物学特性、核酸节段分析等方法鉴定病原.[研究结果]从临床表现为肝脏不同程度点/斑块状出血和坏死点/灶为主要病变的病死雏番鸭和雏半番鸭肝脾组织中分离到8株病毒.分离毒能致死番鸭胚和鸡胚,胚体充出血、胚肝肿大出血坏死;人工感染1~2日龄雏番鸭、雏半番鸭均能复制出与临床自然发病鸭相同的临床症状和病理变化,并能回收到病毒;分离毒能在番鸭胚成纤维细胞(MDEF)中增殖并产生细胞病变,经电镜观察,病毒在细胞浆中增殖,呈大量散在、成堆和晶格状排列,病毒粒子呈球形、二十面体对称、无囊膜、双层衣壳、直径70 nm左右;分离毒不能凝集鸡和鸽红细胞,对乙醚、氯仿、FUDR不敏感;病毒核酸为dsRNA,在SDS-PAGE中具有禽呼肠孤病毒10个RNA片段的特征(L1-3、M1-3和S1-4);应用MDRV特异性引物不能从分离毒中扩增出任何条带.[结论]初步表明分离毒是鸭出血性坏死性肝炎的病原,鉴于分离毒的上述特性,暂将此分离毒归属于呼肠孤病毒科正呼肠孤病毒属新型鸭呼肠孤病毒.
[研究目的]分離併初步鑒定鴨齣血性壞死性肝炎的病原.[研究方法]番鴨胚尿囊腔接種法分離病原,併通過電鏡觀察、動物迴歸、分離毒部分理化生物學特性、覈痠節段分析等方法鑒定病原.[研究結果]從臨床錶現為肝髒不同程度點/斑塊狀齣血和壞死點/竈為主要病變的病死雛番鴨和雛半番鴨肝脾組織中分離到8株病毒.分離毒能緻死番鴨胚和鷄胚,胚體充齣血、胚肝腫大齣血壞死;人工感染1~2日齡雛番鴨、雛半番鴨均能複製齣與臨床自然髮病鴨相同的臨床癥狀和病理變化,併能迴收到病毒;分離毒能在番鴨胚成纖維細胞(MDEF)中增殖併產生細胞病變,經電鏡觀察,病毒在細胞漿中增殖,呈大量散在、成堆和晶格狀排列,病毒粒子呈毬形、二十麵體對稱、無囊膜、雙層衣殼、直徑70 nm左右;分離毒不能凝集鷄和鴿紅細胞,對乙醚、氯倣、FUDR不敏感;病毒覈痠為dsRNA,在SDS-PAGE中具有禽呼腸孤病毒10箇RNA片段的特徵(L1-3、M1-3和S1-4);應用MDRV特異性引物不能從分離毒中擴增齣任何條帶.[結論]初步錶明分離毒是鴨齣血性壞死性肝炎的病原,鑒于分離毒的上述特性,暫將此分離毒歸屬于呼腸孤病毒科正呼腸孤病毒屬新型鴨呼腸孤病毒.
[연구목적]분리병초보감정압출혈성배사성간염적병원.[연구방법]번압배뇨낭강접충법분리병원,병통과전경관찰、동물회귀、분리독부분이화생물학특성、핵산절단분석등방법감정병원.[연구결과]종림상표현위간장불동정도점/반괴상출혈화배사점/조위주요병변적병사추번압화추반번압간비조직중분리도8주병독.분리독능치사번압배화계배,배체충출혈、배간종대출혈배사;인공감염1~2일령추번압、추반번압균능복제출여림상자연발병압상동적림상증상화병리변화,병능회수도병독;분리독능재번압배성섬유세포(MDEF)중증식병산생세포병변,경전경관찰,병독재세포장중증식,정대량산재、성퇴화정격상배렬,병독입자정구형、이십면체대칭、무낭막、쌍층의각、직경70 nm좌우;분리독불능응집계화합홍세포,대을미、록방、FUDR불민감;병독핵산위dsRNA,재SDS-PAGE중구유금호장고병독10개RNA편단적특정(L1-3、M1-3화S1-4);응용MDRV특이성인물불능종분리독중확증출임하조대.[결론]초보표명분리독시압출혈성배사성간염적병원,감우분리독적상술특성,잠장차분리독귀속우호장고병독과정호장고병독속신형압호장고병독.
[Research purpose] Isolation and preliminarily identification the pathogen of hemorrhagic-necrotic hepatitis. [Research Method] Using allantoic cavity inoculation in muscory duck embryo to isolate the pathogen. The pathogen has been identified by means of electron microscopic observation, animal regression, some physical chemical and biological characteristics and the analysis of nucleic acid segments. [Results] Eight virus strains were isolated from the liver and spleen of the dead young muscovy ducks and mule duck characterized with symptoms of different degree dot/spot haemorrhage and necrosis in the liver. These isolates could caused the muscovy duck- embryo and chick-embryo to die that showed the hemorrhage and necrosis in embryo-livers. 1-2 old-day birds above infected with these isolates had the same character with clinically dead birds and the virus could be isolated from artificial infected birds. These isolates could proliferate in MDEF and result in CPE. The virus could proliferate in the cytoplasm in order of crystals. The viron was shown spherical, icosahedron, cubic symmetry, no-envelope, with double-layered capsid, about 70nm in diameter by electron microscopy. These isolates had no haemagglutination activity and were not sensitive with chloroform, ether and FUDR. The PAGE analysis of the viral genome revealed that isolates genome were related to avian reovirus (ARV), composed of ten segments of dsRNA (L1-3, M1-3 and S1-4). Moreover, the specific band could not be amplified from isolates by specific primers of muscovy duck reovirus (MDRV). [Conclusion]The study preliminary showed that these isolates was the pathogen of Hemorrhagic-necrotic hepatitis. Above all, these isolates temporarily belong to new-type duck reovirus, Orthoreovirus Reoviridae