现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
32期
4184,4195
,共2页
陈合钦%王玲%胡百奇%吴青华%张远耀
陳閤欽%王玲%鬍百奇%吳青華%張遠耀
진합흠%왕령%호백기%오청화%장원요
腹腔镜%直肠癌根治术%呼吸功能%血气分析
腹腔鏡%直腸癌根治術%呼吸功能%血氣分析
복강경%직장암근치술%호흡공능%혈기분석
目的 观察腹腔镜下直肠癌根治术气腹对老年患者呼吸功能的影响.方法选择ASAⅡ～Ⅲ级直肠癌择期手术患者30 例,随机分为Ⅰ组和Ⅱ组,分别于气腹(手术)前和气腹(开腹)后15,30,60min及放气(术毕)后30min测出气道峰压(Paw)、动脉血气结果.结果 Ⅰ组患者气腹后15,30,60min Paw值和p(CO2)与气腹前和对照组同一时点相比明显升高(P均<0.01),而pH值明显低于气腹前和Ⅱ组同一时点值(P均<0.01);而放气后30min p(CO2)和pH值恢复到正常范围,但与Ⅱ组同一时点值比较仍有差异;Ⅰ组放气腹后30min p(O2)比Ⅱ组同一时点值均明显降低.结论 腹腔镜直肠癌根治术气腹对高龄患者呼吸功能会产生一定的影响,但通过加强术中及复苏期呼吸功能的监测和管理,可在术后短时间内恢复至近于正常水平,相对是安全的.
目的 觀察腹腔鏡下直腸癌根治術氣腹對老年患者呼吸功能的影響.方法選擇ASAⅡ～Ⅲ級直腸癌擇期手術患者30 例,隨機分為Ⅰ組和Ⅱ組,分彆于氣腹(手術)前和氣腹(開腹)後15,30,60min及放氣(術畢)後30min測齣氣道峰壓(Paw)、動脈血氣結果.結果 Ⅰ組患者氣腹後15,30,60min Paw值和p(CO2)與氣腹前和對照組同一時點相比明顯升高(P均<0.01),而pH值明顯低于氣腹前和Ⅱ組同一時點值(P均<0.01);而放氣後30min p(CO2)和pH值恢複到正常範圍,但與Ⅱ組同一時點值比較仍有差異;Ⅰ組放氣腹後30min p(O2)比Ⅱ組同一時點值均明顯降低.結論 腹腔鏡直腸癌根治術氣腹對高齡患者呼吸功能會產生一定的影響,但通過加彊術中及複囌期呼吸功能的鑑測和管理,可在術後短時間內恢複至近于正常水平,相對是安全的.
목적 관찰복강경하직장암근치술기복대노년환자호흡공능적영향.방법선택ASAⅡ～Ⅲ급직장암택기수술환자30 례,수궤분위Ⅰ조화Ⅱ조,분별우기복(수술)전화기복(개복)후15,30,60min급방기(술필)후30min측출기도봉압(Paw)、동맥혈기결과.결과 Ⅰ조환자기복후15,30,60min Paw치화p(CO2)여기복전화대조조동일시점상비명현승고(P균<0.01),이pH치명현저우기복전화Ⅱ조동일시점치(P균<0.01);이방기후30min p(CO2)화pH치회복도정상범위,단여Ⅱ조동일시점치비교잉유차이;Ⅰ조방기복후30min p(O2)비Ⅱ조동일시점치균명현강저.결론 복강경직장암근치술기복대고령환자호흡공능회산생일정적영향,단통과가강술중급복소기호흡공능적감측화관리,가재술후단시간내회복지근우정상수평,상대시안전적.
