中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2007年
8期
590-593
,共4页
张秀国%张宗利%孙启龙%胡三元%智绪亭%吴小鹏%靳祖涛%白俊绥
張秀國%張宗利%孫啟龍%鬍三元%智緒亭%吳小鵬%靳祖濤%白俊綏
장수국%장종리%손계룡%호삼원%지서정%오소붕%근조도%백준수
肝肿瘤%透热疗法
肝腫瘤%透熱療法
간종류%투열요법
目的 探讨冷水循环型微波(microwave,MW)热疗治疗肝癌的近期疗效及安全性.方法 用FORSEA MTC-3冷水循环型微波肿瘤热疗仪治疗肝癌126例,通过血清AFP水平,影像学检查,随访等指标观察疗效.结果 22例AFP升高的原发性肝细胞肝癌(hepatocellular carcinoma,HCC)患者,MW治疗后AFP均恢复至或接近正常值,治疗前AFP平均为(102.2±23.5)ng/ml,热疗后为(25.6±3.7)ng/ml(t=2.1,P＜0.05).MW治疗区在增强CT扫描各期均无强化,以门静脉(portal vein,PV)期最明显,而周边可见很薄的环形强化,治疗的坏死范围大于治疗前病灶范围.单点穿刺可获得5.5 cm ×4.5 cm的有效热疗区;2点穿刺可获得7.5 cm×5.5 cm的有效热疗区;3点穿刺可获得9.5 cm×9 cm的有效热疗区.1年前经MW治疗的肝癌患者57例,其1年生存率为89.5%(51/57).MW治疗肝癌并发症少,多为发热、肝功能异常、胸水等,偶见肝脓肿,无1例手术死亡.结论 MW热疗可以作为肝癌的一种安全有效的微创治疗方法.
目的 探討冷水循環型微波(microwave,MW)熱療治療肝癌的近期療效及安全性.方法 用FORSEA MTC-3冷水循環型微波腫瘤熱療儀治療肝癌126例,通過血清AFP水平,影像學檢查,隨訪等指標觀察療效.結果 22例AFP升高的原髮性肝細胞肝癌(hepatocellular carcinoma,HCC)患者,MW治療後AFP均恢複至或接近正常值,治療前AFP平均為(102.2±23.5)ng/ml,熱療後為(25.6±3.7)ng/ml(t=2.1,P＜0.05).MW治療區在增彊CT掃描各期均無彊化,以門靜脈(portal vein,PV)期最明顯,而週邊可見很薄的環形彊化,治療的壞死範圍大于治療前病竈範圍.單點穿刺可穫得5.5 cm ×4.5 cm的有效熱療區;2點穿刺可穫得7.5 cm×5.5 cm的有效熱療區;3點穿刺可穫得9.5 cm×9 cm的有效熱療區.1年前經MW治療的肝癌患者57例,其1年生存率為89.5%(51/57).MW治療肝癌併髮癥少,多為髮熱、肝功能異常、胸水等,偶見肝膿腫,無1例手術死亡.結論 MW熱療可以作為肝癌的一種安全有效的微創治療方法.
목적 탐토랭수순배형미파(microwave,MW)열료치료간암적근기료효급안전성.방법 용FORSEA MTC-3랭수순배형미파종류열료의치료간암126례,통과혈청AFP수평,영상학검사,수방등지표관찰료효.결과 22례AFP승고적원발성간세포간암(hepatocellular carcinoma,HCC)환자,MW치료후AFP균회복지혹접근정상치,치료전AFP평균위(102.2±23.5)ng/ml,열료후위(25.6±3.7)ng/ml(t=2.1,P＜0.05).MW치료구재증강CT소묘각기균무강화,이문정맥(portal vein,PV)기최명현,이주변가견흔박적배형강화,치료적배사범위대우치료전병조범위.단점천자가획득5.5 cm ×4.5 cm적유효열료구;2점천자가획득7.5 cm×5.5 cm적유효열료구;3점천자가획득9.5 cm×9 cm적유효열료구.1년전경MW치료적간암환자57례,기1년생존솔위89.5%(51/57).MW치료간암병발증소,다위발열、간공능이상、흉수등,우견간농종,무1례수술사망.결론 MW열료가이작위간암적일충안전유효적미창치료방법.
