中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2008年
12期
812-815
,共4页
谭晋韵%史伟浩%何勍%朱磊%王铁平%余波
譚晉韻%史偉浩%何勍%硃磊%王鐵平%餘波
담진운%사위호%하경%주뢰%왕철평%여파
支架%导管插入术,外周%血栓形成
支架%導管插入術,外週%血栓形成
지가%도관삽입술,외주%혈전형성
Stents%Catheterization,peripheral%Thrombosis
目的 研究抗血小板药物在外周动脉支架成形术后预防再狭窄的疗效.方法 将2003年1月至2006年7月在复旦大学附属华山医院血管外科行外周动脉支架植入术后且符合入组条件的动脉硬化闭塞症病人103例分为治疗组(56例)及对照组(47例).治疗组每日口服氯吡格雷(75 mg/d)+拜阿司匹林(100 mg/d);对照组术后每日皮下注射低分子肝素1周,并从术后第3天起口服华法令.主要终点事件为支架内闭塞、再狭窄以及临床出血率,次要终点事件为心血管事件、死亡以及药物不良反应等.结果 两组病人基线特征比较差异无统计学意义(P>0.05).治疗组和对照组急性支架内血栓形成的发生率分别为1例(1.8%)和0例(0%),18个月的再闭塞率分别是3例(5.4%)和5例(10.6%),支架内再狭窄率分别是8例(14.3%)和12例(25.5%,P>0.05).治疗组在出血并发症方面显著低于对照组(1.8%vs 19.1%,P<0.01).两组的心血管事件发生率和病死率无统计学意义.结论 氯吡格雷联合阿司匹林可以预防外周动脉支架成形术后的再狭窄.
目的 研究抗血小闆藥物在外週動脈支架成形術後預防再狹窄的療效.方法 將2003年1月至2006年7月在複旦大學附屬華山醫院血管外科行外週動脈支架植入術後且符閤入組條件的動脈硬化閉塞癥病人103例分為治療組(56例)及對照組(47例).治療組每日口服氯吡格雷(75 mg/d)+拜阿司匹林(100 mg/d);對照組術後每日皮下註射低分子肝素1週,併從術後第3天起口服華法令.主要終點事件為支架內閉塞、再狹窄以及臨床齣血率,次要終點事件為心血管事件、死亡以及藥物不良反應等.結果 兩組病人基線特徵比較差異無統計學意義(P>0.05).治療組和對照組急性支架內血栓形成的髮生率分彆為1例(1.8%)和0例(0%),18箇月的再閉塞率分彆是3例(5.4%)和5例(10.6%),支架內再狹窄率分彆是8例(14.3%)和12例(25.5%,P>0.05).治療組在齣血併髮癥方麵顯著低于對照組(1.8%vs 19.1%,P<0.01).兩組的心血管事件髮生率和病死率無統計學意義.結論 氯吡格雷聯閤阿司匹林可以預防外週動脈支架成形術後的再狹窄.
목적 연구항혈소판약물재외주동맥지가성형술후예방재협착적료효.방법 장2003년1월지2006년7월재복단대학부속화산의원혈관외과행외주동맥지가식입술후차부합입조조건적동맥경화폐새증병인103례분위치료조(56례)급대조조(47례).치료조매일구복록필격뢰(75 mg/d)+배아사필림(100 mg/d);대조조술후매일피하주사저분자간소1주,병종술후제3천기구복화법령.주요종점사건위지가내폐새、재협착이급림상출혈솔,차요종점사건위심혈관사건、사망이급약물불량반응등.결과 량조병인기선특정비교차이무통계학의의(P>0.05).치료조화대조조급성지가내혈전형성적발생솔분별위1례(1.8%)화0례(0%),18개월적재폐새솔분별시3례(5.4%)화5례(10.6%),지가내재협착솔분별시8례(14.3%)화12례(25.5%,P>0.05).치료조재출혈병발증방면현저저우대조조(1.8%vs 19.1%,P<0.01).량조적심혈관사건발생솔화병사솔무통계학의의.결론 록필격뢰연합아사필림가이예방외주동맥지가성형술후적재협착.
Objective To evaluate the clinical effect and restenosis rate of antiplatelet therapy following peripheral artery angioplasty and stenting.Methods After successful placement of peripheral artery stents to 103 patients with peripheral arterial occlusive disease(PAOD)in were randomized assigned to 2 groups:antiplatelet therapy group receiving clopidogrel 75 mg plus aspirin 100 mg(n=56)and control group(n=47)receiving anticoagnlation therapy low molecular weight heparin(LWMH)for 7 d plus longterm warfarin.The patients were f01lowed up 1 day,and 1,6,12,and 18 months after the operation to undergo color Doppler uhrasonography,and examinations of blood routine,bleeding time,coagulation time,and ankle-brachial Index.The primary endpoint events included major bleeding rate.and composite rate of restenosis and reocclusion.The secondary endpoint events included cardiovascular events,death,and adverse drug reaction.Results There were no significant differences in the baseline data between these two groups.The thrombotic occlusion rate was 1.8% in the antiplatelet group and 0% in control group.and the restenosis rate was 14.3% in the antiplatelet group and 25.5% in control group(both P>0.05).The bleeding complication rate of the antiplatelet group was 1.8%.significantly lower than that of the anticoagulation group(19.1%,P<0.01).There were not significant difierences in cardiovaseular event rate and mortality 18 months after operation between these two groups.Conclusion Antiplatelet therapy combined with clopidogrel plus aspirin is effective and safe in preventing restenosis following peripheral artery angioplasty and stenting.