河南科技学院学报（社会科学版）
河南科技學院學報（社會科學版）
하남과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF HENAN INSTITUTE OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2010年
11期
50-53
,共4页
数字禁忌%数字崇拜%宗教信仰%文化差异
數字禁忌%數字崇拜%宗教信仰%文化差異
수자금기%수자숭배%종교신앙%문화차이
世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景之中,反映着特定的文化内容.语言中数字是反映客观物质世界的规模、大小的数和量,而由于各自语言中所包涵的文化传统、思维观念以及对数字的感知取向不同,故而赋予数字的社会文化涵义也不尽相同.世界各民族都有自己的数字文化,数字蕴含的文化信息鲜明地体现了该民族文化的心理、传统习俗与特色.文章从中西方数字文化中有代表性的吉祥数字和禁忌数字入手,探讨其在汉、英两种语言中所体现出的中西方不同的文化内涵和民族文化习俗、宗教信仰、审美观等文化差异.
世界上任何一種語言都是植根于特定的文化揹景之中,反映著特定的文化內容.語言中數字是反映客觀物質世界的規模、大小的數和量,而由于各自語言中所包涵的文化傳統、思維觀唸以及對數字的感知取嚮不同,故而賦予數字的社會文化涵義也不儘相同.世界各民族都有自己的數字文化,數字蘊含的文化信息鮮明地體現瞭該民族文化的心理、傳統習俗與特色.文章從中西方數字文化中有代錶性的吉祥數字和禁忌數字入手,探討其在漢、英兩種語言中所體現齣的中西方不同的文化內涵和民族文化習俗、宗教信仰、審美觀等文化差異.
세계상임하일충어언도시식근우특정적문화배경지중,반영착특정적문화내용.어언중수자시반영객관물질세계적규모、대소적수화량,이유우각자어언중소포함적문화전통、사유관념이급대수자적감지취향불동,고이부여수자적사회문화함의야불진상동.세계각민족도유자기적수자문화,수자온함적문화신식선명지체현료해민족문화적심리、전통습속여특색.문장종중서방수자문화중유대표성적길상수자화금기수자입수,탐토기재한、영량충어언중소체현출적중서방불동적문화내함화민족문화습속、종교신앙、심미관등문화차이.
