成都理工大学学报（社会科学版）
成都理工大學學報（社會科學版）
성도리공대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHENGDU UNIVERSITY OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2011年
1期
39-43
,共5页
《西游记》%续书%接受%旧题%新变
《西遊記》%續書%接受%舊題%新變
《서유기》%속서%접수%구제%신변
续书是对原著的一种解读、阐释和生发.它既扩大了原著的影响,又从文体类型上巩固和强化了原著的文体特征和审美规范.作为<西游记>的衍生物,明清之际的三部续书对原作的接受主要表现为主题思想、题材、叙事结构和艺术风格等的步武摹写.但由于时代环境的变迁,续书又表现出与原著不同的时代新变,这主要体现为思想主题上的"收心"实用"倾向、表现手法的"意识流"倾向和艺术形象上的进一步虚化等,而这正是三部续书的价值所在.
續書是對原著的一種解讀、闡釋和生髮.它既擴大瞭原著的影響,又從文體類型上鞏固和彊化瞭原著的文體特徵和審美規範.作為<西遊記>的衍生物,明清之際的三部續書對原作的接受主要錶現為主題思想、題材、敘事結構和藝術風格等的步武摹寫.但由于時代環境的變遷,續書又錶現齣與原著不同的時代新變,這主要體現為思想主題上的"收心"實用"傾嚮、錶現手法的"意識流"傾嚮和藝術形象上的進一步虛化等,而這正是三部續書的價值所在.
속서시대원저적일충해독、천석화생발.타기확대료원저적영향,우종문체류형상공고화강화료원저적문체특정화심미규범.작위<서유기>적연생물,명청지제적삼부속서대원작적접수주요표현위주제사상、제재、서사결구화예술풍격등적보무모사.단유우시대배경적변천,속서우표현출여원저불동적시대신변,저주요체현위사상주제상적"수심"실용"경향、표현수법적"의식류"경향화예술형상상적진일보허화등,이저정시삼부속서적개치소재.
