中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2012年
1期
53-56
,共4页
郭明%胡蒙%孙晓雁%雷云宏%杨清杰%叶冬青
郭明%鬍矇%孫曉雁%雷雲宏%楊清傑%葉鼕青
곽명%호몽%손효안%뢰운굉%양청걸%협동청
电视胸腔镜手术%非气腹腹腔镜%食管癌
電視胸腔鏡手術%非氣腹腹腔鏡%食管癌
전시흉강경수술%비기복복강경%식관암
目的 探讨全胸腔镜联合非气腹腹腔镜辅助食管癌根治术较常规开胸手术的优势.方法 2006年11月～2008年5月施行电视胸腔镜联合非气腹腹腔镜辅助食管癌根治术111例(研究组),同期施行常规开胸手术110例(对照组),比较2组患者临床疗效.结果 研究组手术时间(272.3±57.9) min显著长于对照组(218.7±91.0) min(t=5.229,P=0.000)；研究组术中出血量(219.7±194.4) ml显著少于对照组(590.0±324.4) ml(t=-10.304,P=0.000)；研究组术后住院时间(9.6±1.7)d显著短于对照组(11.4±2.3)d(t =6.620,P=0.000).研究组术后切口液化发生率为0,显著低于对照组6.3％ (7/111) (P =0.007).对照组清扫淋巴结(39.2±12.5)枚,显著少于研究组(44.3±21.0)枚(t=-2.191,P=0.029).2组病人术后生存率无统计学差异(log-rank检验,x2=0.348,P=0.555).结论 全胸腔镜联合非气腹腹腔镜辅助食管癌根治术出血少、恢复快、并发症少、淋巴结清扫更彻底,尽管手术时间较常规手术长,但远期疗效与常规手术相同.
目的 探討全胸腔鏡聯閤非氣腹腹腔鏡輔助食管癌根治術較常規開胸手術的優勢.方法 2006年11月～2008年5月施行電視胸腔鏡聯閤非氣腹腹腔鏡輔助食管癌根治術111例(研究組),同期施行常規開胸手術110例(對照組),比較2組患者臨床療效.結果 研究組手術時間(272.3±57.9) min顯著長于對照組(218.7±91.0) min(t=5.229,P=0.000)；研究組術中齣血量(219.7±194.4) ml顯著少于對照組(590.0±324.4) ml(t=-10.304,P=0.000)；研究組術後住院時間(9.6±1.7)d顯著短于對照組(11.4±2.3)d(t =6.620,P=0.000).研究組術後切口液化髮生率為0,顯著低于對照組6.3％ (7/111) (P =0.007).對照組清掃淋巴結(39.2±12.5)枚,顯著少于研究組(44.3±21.0)枚(t=-2.191,P=0.029).2組病人術後生存率無統計學差異(log-rank檢驗,x2=0.348,P=0.555).結論 全胸腔鏡聯閤非氣腹腹腔鏡輔助食管癌根治術齣血少、恢複快、併髮癥少、淋巴結清掃更徹底,儘管手術時間較常規手術長,但遠期療效與常規手術相同.
목적 탐토전흉강경연합비기복복강경보조식관암근치술교상규개흉수술적우세.방법 2006년11월～2008년5월시행전시흉강경연합비기복복강경보조식관암근치술111례(연구조),동기시행상규개흉수술110례(대조조),비교2조환자림상료효.결과 연구조수술시간(272.3±57.9) min현저장우대조조(218.7±91.0) min(t=5.229,P=0.000)；연구조술중출혈량(219.7±194.4) ml현저소우대조조(590.0±324.4) ml(t=-10.304,P=0.000)；연구조술후주원시간(9.6±1.7)d현저단우대조조(11.4±2.3)d(t =6.620,P=0.000).연구조술후절구액화발생솔위0,현저저우대조조6.3％ (7/111) (P =0.007).대조조청소림파결(39.2±12.5)매,현저소우연구조(44.3±21.0)매(t=-2.191,P=0.029).2조병인술후생존솔무통계학차이(log-rank검험,x2=0.348,P=0.555).결론 전흉강경연합비기복복강경보조식관암근치술출혈소、회복쾌、병발증소、림파결청소경철저,진관수술시간교상규수술장,단원기료효여상규수술상동.
