中华老年医学杂志
中華老年醫學雜誌
중화노년의학잡지
Chinese Journal of Geriatrics
2011年
6期
449-451
,共3页
陈红辉%缪心军%李勇%陈之力
陳紅輝%繆心軍%李勇%陳之力
진홍휘%무심군%리용%진지력
脑出血%利钠肽,脑%格拉斯哥预后评分
腦齣血%利鈉肽,腦%格拉斯哥預後評分
뇌출혈%리납태,뇌%격랍사가예후평분
Cerebral hemorrhage%B-type Natriuretic peptide,Brain%Glasgow outcome scale
目的 观察急性脑出血患者血浆B型利钠肽(BNP)浓度变化,初步探讨BNP在急性脑出血患者中的临床意义.方法 应用微粒子酶免分析 (MEIA)方法测定100例脑出血患者入院第2天BNP浓度,计算其脑出血量,在入院第1、3、7、15天进行格拉斯哥(GCS)评分、美国国立卫生院脑卒中患者神经功能缺损评分量表(NIHSS)评分,在出院或者死亡时进行格拉斯哥预后(GOS)评分.结果 脑出血患者入院第2天BNP浓度与脑出血量呈正相关(r=0.367,P=0.000),与入院第1、3、7、15天GCS评分呈负相关(r值分别为-0.553、-0.429、-0.473、-0.501,均P=0.000),与入院第1、3、7、15天NIHSS评分呈正相关(r值分别为0.491、0.444、0.427、0.458,均P=0.000),与GOS评分呈正相关(r=0.507,P=0.000).结论 血浆BNP浓度能有效预测脑出血预后,可能为判断患者病情危重程度提供新的思路.
目的 觀察急性腦齣血患者血漿B型利鈉肽(BNP)濃度變化,初步探討BNP在急性腦齣血患者中的臨床意義.方法 應用微粒子酶免分析 (MEIA)方法測定100例腦齣血患者入院第2天BNP濃度,計算其腦齣血量,在入院第1、3、7、15天進行格拉斯哥(GCS)評分、美國國立衛生院腦卒中患者神經功能缺損評分量錶(NIHSS)評分,在齣院或者死亡時進行格拉斯哥預後(GOS)評分.結果 腦齣血患者入院第2天BNP濃度與腦齣血量呈正相關(r=0.367,P=0.000),與入院第1、3、7、15天GCS評分呈負相關(r值分彆為-0.553、-0.429、-0.473、-0.501,均P=0.000),與入院第1、3、7、15天NIHSS評分呈正相關(r值分彆為0.491、0.444、0.427、0.458,均P=0.000),與GOS評分呈正相關(r=0.507,P=0.000).結論 血漿BNP濃度能有效預測腦齣血預後,可能為判斷患者病情危重程度提供新的思路.
목적 관찰급성뇌출혈환자혈장B형리납태(BNP)농도변화,초보탐토BNP재급성뇌출혈환자중적림상의의.방법 응용미입자매면분석 (MEIA)방법측정100례뇌출혈환자입원제2천BNP농도,계산기뇌출혈량,재입원제1、3、7、15천진행격랍사가(GCS)평분、미국국립위생원뇌졸중환자신경공능결손평분량표(NIHSS)평분,재출원혹자사망시진행격랍사가예후(GOS)평분.결과 뇌출혈환자입원제2천BNP농도여뇌출혈량정정상관(r=0.367,P=0.000),여입원제1、3、7、15천GCS평분정부상관(r치분별위-0.553、-0.429、-0.473、-0.501,균P=0.000),여입원제1、3、7、15천NIHSS평분정정상관(r치분별위0.491、0.444、0.427、0.458,균P=0.000),여GOS평분정정상관(r=0.507,P=0.000).결론 혈장BNP농도능유효예측뇌출혈예후,가능위판단환자병정위중정도제공신적사로.
Objective To observe the change and its clinical significance of serum B-type brain natriuretic peptide (BNP) concentration in patients with acute cerebral hemorrhage. Methods The plasma BNP level was measured by microparticle enzyme immunosorbent assay (MEIA) method in 100 patients with acute cerebral hemorrhage. The blood volume of cerebral hemorrhage was computed respectively. The Glasgow Coma Scale (GCS) and National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS) were used to evaluate nerve function on the 1st, 3rd, 7th and 15th day after admission, and the Glasgow Out-come Scale (GOS) was used when the patient was discharged from hospital or died. Results The plasma BNP level at the 2nd day after admission was positively correlated with the blood volume of cerebral hemorrhage in patients with acute cerebral hemorrhage (r=0.367, P=0.000), with NIHSS score at the 1st, 3rd, 7th and 15th after admission (r=0.491, 0.444, 0.427 and 0.458, all P=0.000), and with GOS score (r=0.507, P=0.000). In addition, it was negatively correlated with GCS score at the 1st, 3rd, 7th and 15th after admission (r=-0.553, -0.429, -0.473 and -0.501, all P=0.000). Conclusions The plasma level of BNP is good for predicting the strike of cerebral hemorrhage patient′s condition, it is likely to provide a original thread for judge the severe degree of patient′s condition.