边疆经济与文化
邊疆經濟與文化
변강경제여문화
THE BORDER ECONOMY AND CULTURE
2010年
3期
75-76
,共2页
借古喻今%化虎%时代产物%异化
藉古喻今%化虎%時代產物%異化
차고유금%화호%시대산물%이화
中岛敦的很多小说都取材于我国古典文学,但由于其当时所处的社会环境及个人感受,其作品中的人物大都兼有"虚弱的身体"和"病态的自尊"式的"缺陷"个性.中岛借古喻今,借助这些小人物成功地描写出当时日本社会知识文人的心理状态,所以,其作品在今天看来,仍寓意深刻.
中島敦的很多小說都取材于我國古典文學,但由于其噹時所處的社會環境及箇人感受,其作品中的人物大都兼有"虛弱的身體"和"病態的自尊"式的"缺陷"箇性.中島藉古喻今,藉助這些小人物成功地描寫齣噹時日本社會知識文人的心理狀態,所以,其作品在今天看來,仍寓意深刻.
중도돈적흔다소설도취재우아국고전문학,단유우기당시소처적사회배경급개인감수,기작품중적인물대도겸유"허약적신체"화"병태적자존"식적"결함"개성.중도차고유금,차조저사소인물성공지묘사출당시일본사회지식문인적심리상태,소이,기작품재금천간래,잉우의심각.