中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2012年
16期
53,55
,共2页
张雪平%李颖%赵双%付兰芳
張雪平%李穎%趙雙%付蘭芳
장설평%리영%조쌍%부란방
孕前%肥胖%妊娠期糖尿病%巨大儿
孕前%肥胖%妊娠期糖尿病%巨大兒
잉전%비반%임신기당뇨병%거대인
目的 评估妇女是否归类妊娠糖尿病(GDM),评价其与世界卫生组织建议的适合亚洲人的身体质量指数(BMI)和生产巨大儿的相关性.方法 84名妇女参加了这项前瞻性研究,直至分娩.一半的妇女(n=42)发展为妊娠期糖尿病(BMI≥27.5kg/m2),另一半(n=42)为无妊娠期糖尿病(BMI＞ 18.5-23 kg/m2).两组互相比较产科和新生儿结局.结果 肥胖的妇女在妊娠糖尿病的风险增加(RR=0.9 [95％CI 0.6～1.4]).妊娠糖尿病产生巨大胎儿的相对危险度分别为0.7 [95％CI为0.2～3.3和1.4 [95％CI 0.5～4.3].结论 妊娠期糖尿病和肥胖、巨大儿和新生儿并发症相关.
目的 評估婦女是否歸類妊娠糖尿病(GDM),評價其與世界衛生組織建議的適閤亞洲人的身體質量指數(BMI)和生產巨大兒的相關性.方法 84名婦女參加瞭這項前瞻性研究,直至分娩.一半的婦女(n=42)髮展為妊娠期糖尿病(BMI≥27.5kg/m2),另一半(n=42)為無妊娠期糖尿病(BMI＞ 18.5-23 kg/m2).兩組互相比較產科和新生兒結跼.結果 肥胖的婦女在妊娠糖尿病的風險增加(RR=0.9 [95％CI 0.6～1.4]).妊娠糖尿病產生巨大胎兒的相對危險度分彆為0.7 [95％CI為0.2～3.3和1.4 [95％CI 0.5～4.3].結論 妊娠期糖尿病和肥胖、巨大兒和新生兒併髮癥相關.
목적 평고부녀시부귀류임신당뇨병(GDM),평개기여세계위생조직건의적괄합아주인적신체질량지수(BMI)화생산거대인적상관성.방법 84명부녀삼가료저항전첨성연구,직지분면.일반적부녀(n=42)발전위임신기당뇨병(BMI≥27.5kg/m2),령일반(n=42)위무임신기당뇨병(BMI＞ 18.5-23 kg/m2).량조호상비교산과화신생인결국.결과 비반적부녀재임신당뇨병적풍험증가(RR=0.9 [95％CI 0.6～1.4]).임신당뇨병산생거대태인적상대위험도분별위0.7 [95％CI위0.2～3.3화1.4 [95％CI 0.5～4.3].결론 임신기당뇨병화비반、거대인화신생인병발증상관.
