现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2009年
24期
2883-2884,2887
,共3页
刘绥军%霍爱芳%贾利宁%张芙萍%王妍妮%冯莉
劉綏軍%霍愛芳%賈利寧%張芙萍%王妍妮%馮莉
류수군%곽애방%가리저%장부평%왕연니%풍리
连续性肾替代治疗%危重患者
連續性腎替代治療%危重患者
련속성신체대치료%위중환자
continuous renal replacement treatment%patient with critically ill
目的 评价连续性肾替代治疗(CRRT)救治危重患者临床效果.方法 选择57例危重患者,其中急性肾功能衰竭(ARF)21例,慢性肾功能衰竭(CRF)8例,难治性心力衰竭3例,电解质紊乱2例,急性中毒9例,多脏器功能障碍综合征(MODS)8例,各种手术后6例,均予CRRT治疗.治疗期间监测患者的血压和心率;治疗前后采血查肝肾功、电解质、血气分析; 治疗前、治疗12h 、治疗24h 、治疗结束分别查C反应蛋白(CRP).结果 所有患者治疗期间血压和心率保持稳定,治疗后血尿素氮(BUN)、血肌酐(SCr)均较前下降明显(P均<0.05);其余生化指标均在正常范围内. 57例患者中10例死亡,1例放弃治疗,病死率为19%.结论 CRRT对危重患者是一种有效的治疗手段,具有广泛的应用前景.
目的 評價連續性腎替代治療(CRRT)救治危重患者臨床效果.方法 選擇57例危重患者,其中急性腎功能衰竭(ARF)21例,慢性腎功能衰竭(CRF)8例,難治性心力衰竭3例,電解質紊亂2例,急性中毒9例,多髒器功能障礙綜閤徵(MODS)8例,各種手術後6例,均予CRRT治療.治療期間鑑測患者的血壓和心率;治療前後採血查肝腎功、電解質、血氣分析; 治療前、治療12h 、治療24h 、治療結束分彆查C反應蛋白(CRP).結果 所有患者治療期間血壓和心率保持穩定,治療後血尿素氮(BUN)、血肌酐(SCr)均較前下降明顯(P均<0.05);其餘生化指標均在正常範圍內. 57例患者中10例死亡,1例放棄治療,病死率為19%.結論 CRRT對危重患者是一種有效的治療手段,具有廣汎的應用前景.
목적 평개련속성신체대치료(CRRT)구치위중환자림상효과.방법 선택57례위중환자,기중급성신공능쇠갈(ARF)21례,만성신공능쇠갈(CRF)8례,난치성심력쇠갈3례,전해질문란2례,급성중독9례,다장기공능장애종합정(MODS)8례,각충수술후6례,균여CRRT치료.치료기간감측환자적혈압화심솔;치료전후채혈사간신공、전해질、혈기분석; 치료전、치료12h 、치료24h 、치료결속분별사C반응단백(CRP).결과 소유환자치료기간혈압화심솔보지은정,치료후혈뇨소담(BUN)、혈기항(SCr)균교전하강명현(P균<0.05);기여생화지표균재정상범위내. 57례환자중10례사망,1례방기치료,병사솔위19%.결론 CRRT대위중환자시일충유효적치료수단,구유엄범적응용전경.
Objective It is to evaluate the clinical effect of continuous renal replacement treatment (CRRT) in patients with critically ill. Methods 57 patients with critically ill were chosen, including 21 cases with acute renal failure (AFR), 8 cases with chronic renal failure (CRF), 3 cases with refractoriness heart failure, 2 cases with electrolyte disturbance, 9 cases with acute poisoning, 8 cases with multitude organ disturbance symptom (MODS) and 6 cases with various kinds post-operation. All cases were treated with CRRT. Blood pressure and heart rate were observed during CRRT, hepatic and renal function, electrolytes and blood gas analysis were detected before and after CRRT, C reactive protein (CRP) plasma concentrations were assayed before,12h, 24h and after CRRT. Results Blood pressure and heart rate of all patients was retained stablilization. The levels of blood urea nitrogen (BUN) and serum creatinine were significantly decreased after treatment (P<0.05), but the other biochemical indicators were remained in normal limits. 10 cases out of 57 died and one patient gave up treatment, mortality was 19 percent. Conclusion CRRT is an effective therapeutic option for patients with critically ill.