政法学刊
政法學刊
정법학간
JOURNAL OF POLITICAL SCIENCE AND LAW
2011年
4期
104-111
,共8页
中国区际警务%执法合作%粤港澳%两岸四地
中國區際警務%執法閤作%粵港澳%兩岸四地
중국구제경무%집법합작%월항오%량안사지
China interregional policing%law enforcement cooperation%Mainland,Hong Kong and Macao%Cross -straits four regions
中国的区际警务执法合作是在四个互不隶属的法域、三种不同的法系、两种不同的政治社会制度中进行,尽管各法域的历史过程有所不同形成了文化区别,但都植根于中华文化文明,所以,构建过程中依赖共同文化底蕴和民族生存与发展的需要。经过30多年努力地孕育和开拓,从相互隔绝到接触、碰撞、磨合,达到今天的互信,构建了具有中国特色的区际警务执法合作机制,并基本适应了维护各地社会治安稳定的需要。
中國的區際警務執法閤作是在四箇互不隸屬的法域、三種不同的法繫、兩種不同的政治社會製度中進行,儘管各法域的歷史過程有所不同形成瞭文化區彆,但都植根于中華文化文明,所以,構建過程中依賴共同文化底蘊和民族生存與髮展的需要。經過30多年努力地孕育和開拓,從相互隔絕到接觸、踫撞、磨閤,達到今天的互信,構建瞭具有中國特色的區際警務執法閤作機製,併基本適應瞭維護各地社會治安穩定的需要。
중국적구제경무집법합작시재사개호불대속적법역、삼충불동적법계、량충불동적정치사회제도중진행,진관각법역적역사과정유소불동형성료문화구별,단도식근우중화문화문명,소이,구건과정중의뢰공동문화저온화민족생존여발전적수요。경과30다년노력지잉육화개탁,종상호격절도접촉、팽당、마합,체도금천적호신,구건료구유중국특색적구제경무집법합작궤제,병기본괄응료유호각지사회치안은정적수요。
China's interregional cooperation of police law enforcement is operated under four separate legal scopes, three different legal systems and two different political and social systems. Although the four legal scopes have formulated different cultures in the process of historical development, they all originated from Chinese culture. Therefore, the establishment of interregional cooperation of police law enforcement shall rely on the common cultural deposits and the necessity of national existence and development. After 30 years of efforts, from isolation to contact, to conflict, to grinding in and to mutual trust, China has established a typical Chinese interregional cooperation of police law enforcement, which meets the requirement of maintaining regional social public order.