中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2009年
1期
23-25
,共3页
非小细胞肺癌%消瘤保肺丸%生活质量
非小細胞肺癌%消瘤保肺汍%生活質量
비소세포폐암%소류보폐환%생활질량
目的 评价消瘤保肺丸配合化疗对Ⅲ-Ⅳ期非小细胞肺癌(NSCLC)患者生活质量的影响.方法 选取符合入选标准的病例40例,随机分成两组:消瘤保肺丸加化疗组(治疗组,20例)和单纯化疗组(对照组,20例).观察两组治疗前后肺癌患者生活质量测定量表(Functional Assessment of Cancer Therapy,FACT-L)的变化.结果 治疗组身体状况的计分相对稳定,对照组随时间延长下降明显,与治疗前及治疗组同期比较,差异均有统计学意义(P<0.05).治疗组情绪状况、功能状况和附加关注状况的计分从第3次采集开始逐步上升;对照组功能状况、附加关注状况2项在治疗早期有改善,随着治疗时间的延长,患者各项生活质量反而下降,两组比较,差异有统计学意义(P<0.05).两组中晚期肺癌患者的医患关系及社会/家庭状况均无明显变化.结论 消瘤保肺丸配合化疗可明显改善中晚期NSCLC患者生活质量.
目的 評價消瘤保肺汍配閤化療對Ⅲ-Ⅳ期非小細胞肺癌(NSCLC)患者生活質量的影響.方法 選取符閤入選標準的病例40例,隨機分成兩組:消瘤保肺汍加化療組(治療組,20例)和單純化療組(對照組,20例).觀察兩組治療前後肺癌患者生活質量測定量錶(Functional Assessment of Cancer Therapy,FACT-L)的變化.結果 治療組身體狀況的計分相對穩定,對照組隨時間延長下降明顯,與治療前及治療組同期比較,差異均有統計學意義(P<0.05).治療組情緒狀況、功能狀況和附加關註狀況的計分從第3次採集開始逐步上升;對照組功能狀況、附加關註狀況2項在治療早期有改善,隨著治療時間的延長,患者各項生活質量反而下降,兩組比較,差異有統計學意義(P<0.05).兩組中晚期肺癌患者的醫患關繫及社會/傢庭狀況均無明顯變化.結論 消瘤保肺汍配閤化療可明顯改善中晚期NSCLC患者生活質量.
목적 평개소류보폐환배합화료대Ⅲ-Ⅳ기비소세포폐암(NSCLC)환자생활질량적영향.방법 선취부합입선표준적병례40례,수궤분성량조:소류보폐환가화료조(치료조,20례)화단순화료조(대조조,20례).관찰량조치료전후폐암환자생활질량측정량표(Functional Assessment of Cancer Therapy,FACT-L)적변화.결과 치료조신체상황적계분상대은정,대조조수시간연장하강명현,여치료전급치료조동기비교,차이균유통계학의의(P<0.05).치료조정서상황、공능상황화부가관주상황적계분종제3차채집개시축보상승;대조조공능상황、부가관주상황2항재치료조기유개선,수착치료시간적연장,환자각항생활질량반이하강,량조비교,차이유통계학의의(P<0.05).량조중만기폐암환자적의환관계급사회/가정상황균무명현변화.결론 소류보폐환배합화료가명현개선중만기NSCLC환자생활질량.
