CAJ | 학술논문

目的探索应用肾上腺素能神经阻滞剂联合其他方法治疗前列腺炎症状的效果.方法 96例慢性前列腺炎病例服用可多华,并辅以中成药、心理辅导及其他相关治疗,观察与前列腺炎相关的临床症状,前列腺按摩液镜检情况,以及治疗前后NIH-CPSI变化;结果至治疗第12周末时,症状好转20.83%,明显改善35.42%,症状消失43.75%:治疗前后疼痛或不适症状评分与排尿症状评分相加之和具有显著的统计学意义P<0.001.结论慢性前列腺炎在有目的、有规律的综合治疗下,可以取得满意的疗效.
목적 탐색응용신상선소능신경조체제연합기타방법치료전렬선염증상적효과.방법 96례만성전렬선염병례복용가다화,병보이중성약、심리보도급기타상관치료,관찰여전렬선염상관적림상증상,전렬선안마액경검정황,이급치료전후NIH-CPSI변화;결과지치료제12주말시,증상호전20.83%,명현개선35.42%,증상소실43.75%:치료전후동통혹불괄증상평분여배뇨증상평분상가지화구유현저적통계학의의P<0.001.결론 만성전렬선염재유목적 、유규률적종합치료하,가이취득만의적료효.
Objective To study the effect of Neural-adrenergic blocker combining with other methods for the treatment of prostatitis symptoms. Methods Total of 96 patients with chronic prostatitis were administrated with Cardura XL, and supplemented with Chinese medicines, psychological counseling and other relevant treatment. Clinical symptoms of prostatitis, prostate fluid examination and the score of NIH-CPSI were analyzed before and after treatment.Results At the end of the study, Clinical symptoms of 20.83% patients were improved,35.42% were improved significantly and 43.75% were disappeared. There was a significance in sum of pain or discomfort symptom score and voiding symptoms score before and after the treatment (P<0.001). Conclusion Patients with chronic prostatitis can be cured or partly recovered after comprehensive treatment.