中华急诊医学杂志
中華急診醫學雜誌
중화급진의학잡지
CHINESE JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2008年
7期
696-700
,共5页
黄亮%刘雪兰%曹春水%李增攀
黃亮%劉雪蘭%曹春水%李增攀
황량%류설란%조춘수%리증반
水通道蛋白-4%脑水肿%心搏骤停%心肺复苏%依达拉奉
水通道蛋白-4%腦水腫%心搏驟停%心肺複囌%依達拉奉
수통도단백-4%뇌수종%심박취정%심폐복소%의체랍봉
Aquaporin-4%Brain edema%Sudden cardiac atrest%Cardio pulmonary resuscitation%Edaravone
目的 探讨大鼠心肺复苏后脑水通道蛋白-4(AQP4)表达与脑水肿动态变化的关系,评价依达拉奉的干预作用.方法 72只雄性SD大鼠随机分为4组:正常对照组(A组,6只),假手术组(B组,6只),复苏组(C组,按ROSC后1 h,6 h、12 h、24 h、72 h各时点分5亚组,各6只),依达拉奉处理组(D组,亚组同C组),复苏即刻予以依达拉奉干预.分别测定脑组织含水量,免疫组化法检测其AQP4蛋白表达,行神经功能缺损评分(neurodeficit score,NDS)及脑组织病理形态学观察.结果 C组大鼠ROSC后脑组织含水量呈上升趋势,24 h达高峰,各时点均高于B组(P<0.01).AQP4表达呈现与脑含水量同样趋势改变,积分光密度(iOD)、显色面积比(△S)增加(P<0.01),相关性分析表明iOD(r=0.858,P<0.01)、AS(r=0.870,P<0.01)与脑组织含水量呈正相关.与C组相比,依达拉奉干预处理后脑组织含水量明显下降(P<0.05);AQP4蛋白iOD、△S显著下调(P<0.01);病理学损伤程度减轻,NDS评分显著提高(P<0.05).结论 大鼠心肺复苏后脑AQP4表达上调,与脑水肿变化正相关,AQP4可能参与心肺复苏后脑水肿形成.依达拉奉可抑制AQP4表达,减轻大鼠心肺复苏后脑水肿,具有脑保护作用
目的 探討大鼠心肺複囌後腦水通道蛋白-4(AQP4)錶達與腦水腫動態變化的關繫,評價依達拉奉的榦預作用.方法 72隻雄性SD大鼠隨機分為4組:正常對照組(A組,6隻),假手術組(B組,6隻),複囌組(C組,按ROSC後1 h,6 h、12 h、24 h、72 h各時點分5亞組,各6隻),依達拉奉處理組(D組,亞組同C組),複囌即刻予以依達拉奉榦預.分彆測定腦組織含水量,免疫組化法檢測其AQP4蛋白錶達,行神經功能缺損評分(neurodeficit score,NDS)及腦組織病理形態學觀察.結果 C組大鼠ROSC後腦組織含水量呈上升趨勢,24 h達高峰,各時點均高于B組(P<0.01).AQP4錶達呈現與腦含水量同樣趨勢改變,積分光密度(iOD)、顯色麵積比(△S)增加(P<0.01),相關性分析錶明iOD(r=0.858,P<0.01)、AS(r=0.870,P<0.01)與腦組織含水量呈正相關.與C組相比,依達拉奉榦預處理後腦組織含水量明顯下降(P<0.05);AQP4蛋白iOD、△S顯著下調(P<0.01);病理學損傷程度減輕,NDS評分顯著提高(P<0.05).結論 大鼠心肺複囌後腦AQP4錶達上調,與腦水腫變化正相關,AQP4可能參與心肺複囌後腦水腫形成.依達拉奉可抑製AQP4錶達,減輕大鼠心肺複囌後腦水腫,具有腦保護作用
목적 탐토대서심폐복소후뇌수통도단백-4(AQP4)표체여뇌수종동태변화적관계,평개의체랍봉적간예작용.방법 72지웅성SD대서수궤분위4조:정상대조조(A조,6지),가수술조(B조,6지),복소조(C조,안ROSC후1 h,6 h、12 h、24 h、72 h각시점분5아조,각6지),의체랍봉처리조(D조,아조동C조),복소즉각여이의체랍봉간예.분별측정뇌조직함수량,면역조화법검측기AQP4단백표체,행신경공능결손평분(neurodeficit score,NDS)급뇌조직병리형태학관찰.결과 C조대서ROSC후뇌조직함수량정상승추세,24 h체고봉,각시점균고우B조(P<0.01).AQP4표체정현여뇌함수량동양추세개변,적분광밀도(iOD)、현색면적비(△S)증가(P<0.01),상관성분석표명iOD(r=0.858,P<0.01)、AS(r=0.870,P<0.01)여뇌조직함수량정정상관.여C조상비,의체랍봉간예처리후뇌조직함수량명현하강(P<0.05);AQP4단백iOD、△S현저하조(P<0.01);병이학손상정도감경,NDS평분현저제고(P<0.05).결론 대서심폐복소후뇌AQP4표체상조,여뇌수종변화정상관,AQP4가능삼여심폐복소후뇌수종형성.의체랍봉가억제AQP4표체,감경대서심폐복소후뇌수종,구유뇌보호작용
Objective To investigate the relationship between aquaporin-4 (AQP4) expression level inbrain and dynamic change of brain edema in rats after cardiopulmonary resuscitation (CPR), and to evaluate the in-tervention effects of Edaravone. Method Totally 72 Sprague-Dawley male rats were randomly divided into fourgroups:normal group (n = 6, group A) ,shame-operated group ( n = 6, group B), CPR group including 1 hour,6 hours, 12 hours, 24 hours, and 72 hours after ROSC (5 sub-groups, n = 6for each,group C) ,edaravone-treat-ed group with the same time points as CPR groups(5 sub-groups, n = 6for each,group D). Asphyxia cardiac ar-rest with CPR model was used in group C and group D. Edaravone at a dose of 3.0 mg/kg was given intravenouslyand the same dose of edaravone was administered subcutaneously to the rats of group D after CPR. Anaesthosia,vascular cannulation and endotracheal intubation were pedormed in rats without asphyxia and CPR in group B. Ateach interval, the brain water content was calculated. The AQP4 expression level in brain tissue was determinedusing immunohistocbemical staining. Neurodeficit scores were assessed and pathological change was observed, Re-sults The brain water content in rats of group C increased obviously along with the prolongation of time followingROSC,and reached its peak at ROSC 24h,which was much higher than that of group B (P<0.01). Meanwhile,AQP4 expression in brain had a trend towards increasing and the integral optical density(iOD) and coloratian arearatio(△S) in group C were significantly increased compared with group B ( P<0.01). The trend of changes wasnearly the same as that of the brain water content. The correlation analysis demonstrated that AQP4 expression levelsuch as iOD (r=0.858, P < 0.01 ) and △S ( r = 0.870, P < 0.01 ) were correlated with the brain watercontents apparently. Compared with group C, the brain water content was decreased obviously (P<0.05), iODand △S was down-regulated at the same lime (P<0.01) in group D. The neurodeficit scores increased (P <0.05) and pathological damage was dramatieaUy ameliorated. Conclusions AQP4 expression increased greatly inbrain after CPR and the relationship between AQP4 and brain edema was positively correlated. AQP4 may play arole in the formation of brain edema following CPR. Edaravone could attenuated brain edema after CPR in rats byway of inhibiting the expression of AQP4. It had neuroprotective effect.