良性前列腺增生患者对中文版国际前列腺症状评分理解能力的调查
량성전렬선증생환자대중문판국제전렬선증상평분리해능력적조사
Men with the benign prostatic hyperplasia understanding about the Chinese International Prostate Symptoms Scores from across-sectional survey
  • 万方数据
    安徽医学 안휘의학
    ANHUI MEDICAL JOURNAL
    2009年 1期 9-12 ,共4页

    邰胜%梁朝朝%叶元平%刑江湜%刘明%张贤生%郝宗耀%周骏%樊松%蒋云仙%王克孝

    태성%량조조%협원평%형강식%류명%장현생%학종요%주준%번송%장운선%왕극효

    良性前列腺增生%国际前列腺症状评分%差异性 良性前列腺增生%國際前列腺癥狀評分%差異性
    량성전렬선증생%국제전렬선증상평분%차이성
    目的 了解不同文化背景条件下的良性前列腺增生(BPH)患者对中文版国际前列腺症状评分(IPSS)理解能力的准确性.方法 自2008年9月至10月间,对我院门诊及病房104例BPH患者进行中文版IPSS问卷调查,患者的年龄是58.90±15.41岁.分别按照其文化层次分为文盲组32例,年龄53.94±18.03岁,小学组23例,年龄61.87±15.15岁,中学组27例,年龄60.93±13.84岁,大学组22例,年龄60.55±12.31岁.首先,在门诊的候诊厅中让BPH的患者根据自己对调查表的理解力自评.然后,有一位泌尿外科医生对其每项条款进行解释,再结合患者的情况及病史做出评价,住院病人在病房调查方法同上.分析两种评分间结果的差异性.结果 文盲组中第4项评分在两种评分间差异有显著性意义(P＜0.05),但总分数在两种评分间比较的P=0.050.小学组中各项及总分数在两种评分之间差异无显著性意义(P＞0.05).中学组及大学组中各项评分及总分数在两种评分之间差异无显著性意义(P＞0.05).结论 不同文化背景下患者对中文版IPSS的理解力同医生间差异无统计学意义,且文化层次越高理解的准确性越高.
    목적 료해불동문화배경조건하적량성전렬선증생(BPH)환자대중문판국제전렬선증상평분(IPSS)리해능력적준학성.방법 자2008년9월지10월간,대아원문진급병방104례BPH환자진행중문판IPSS문권조사,환자적년령시58.90±15.41세.분별안조기문화층차분위문맹조32례,년령53.94±18.03세,소학조23례,년령61.87±15.15세,중학조27례,년령60.93±13.84세,대학조22례,년령60.55±12.31세.수선,재문진적후진청중양BPH적환자근거자기대조사표적리해력자평.연후,유일위비뇨외과의생대기매항조관진행해석,재결합환자적정황급병사주출평개,주원병인재병방조사방법동상.분석량충평분간결과적차이성.결과 문맹조중제4항평분재량충평분간차이유현저성의의(P＜0.05),단총분수재량충평분간비교적P=0.050.소학조중각항급총분수재량충평분지간차이무현저성의의(P＞0.05).중학조급대학조중각항평분급총분수재량충평분지간차이무현저성의의(P＞0.05).결론 불동문화배경하환자대중문판IPSS적리해력동의생간차이무통계학의의,차문화층차월고리해적준학성월고.
    원문보기 원문다운로드 사이트로이동
저자의 최근 논문