阜阳师范学院学报（社会科学版）
阜暘師範學院學報（社會科學版）
부양사범학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF FUYANG TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2009年
1期
77-78
,共2页
修辞%反复%对比%效果
脩辭%反複%對比%效果
수사%반복%대비%효과
一篇文章的语言生动形象和中心思想突出的程度,取决于其修辞技巧的运用.而在所有的修辞技巧中,反复这一辞格采用的是用同一词或意义相近的词语反复述说,这样能产生旋律、音响、情感、氛围等不一样的效应.从而引起读者视觉、听觉等器官的综合反应,形成多样化心理.若把汉英两种语言中的修辞进行对比,我们不难找出二者的异同之处,本文就两种语言中的反复这一修辞格来分析,对比,以探究其修辞效果.
一篇文章的語言生動形象和中心思想突齣的程度,取決于其脩辭技巧的運用.而在所有的脩辭技巧中,反複這一辭格採用的是用同一詞或意義相近的詞語反複述說,這樣能產生鏇律、音響、情感、氛圍等不一樣的效應.從而引起讀者視覺、聽覺等器官的綜閤反應,形成多樣化心理.若把漢英兩種語言中的脩辭進行對比,我們不難找齣二者的異同之處,本文就兩種語言中的反複這一脩辭格來分析,對比,以探究其脩辭效果.
일편문장적어언생동형상화중심사상돌출적정도,취결우기수사기교적운용.이재소유적수사기교중,반복저일사격채용적시용동일사혹의의상근적사어반복술설,저양능산생선률、음향、정감、분위등불일양적효응.종이인기독자시각、은각등기관적종합반응,형성다양화심리.약파한영량충어언중적수사진행대비,아문불난조출이자적이동지처,본문취량충어언중적반복저일수사격래분석,대비,이탐구기수사효과.
