国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2012年
14期
2065-2068
,共4页
王伟%蔡平%郑兆斌%来凤勇%李伟杰%方丹青
王偉%蔡平%鄭兆斌%來鳳勇%李偉傑%方丹青
왕위%채평%정조빈%래봉용%리위걸%방단청
自发性食管破裂%诊断%治疗
自髮性食管破裂%診斷%治療
자발성식관파렬%진단%치료
Spontaneous rupture of esophagus%Diagnosis%Treatment
[目的]总结胸段自发性食管破裂的诊断和治疗经验.[方法]回顾性分析10例胸段自发性食管破裂患者的诊断和治疗情况.[结果]7例患者通过胸腔闭式引流获得早期诊断,其中6例行一期手术修补,1例仅行胸腔闭式引流术.3例晚期患者行分期手术治疗.10例患者均痊愈.[结论]立即胸腔闭式引流是尽早诊治的重要措施.一期修补是早期患者比较理想的治疗方式.对于晚期重症患者,要根据患者具体情况决定治疗策略,分期手术能够降低手术风险.
[目的]總結胸段自髮性食管破裂的診斷和治療經驗.[方法]迴顧性分析10例胸段自髮性食管破裂患者的診斷和治療情況.[結果]7例患者通過胸腔閉式引流穫得早期診斷,其中6例行一期手術脩補,1例僅行胸腔閉式引流術.3例晚期患者行分期手術治療.10例患者均痊愈.[結論]立即胸腔閉式引流是儘早診治的重要措施.一期脩補是早期患者比較理想的治療方式.對于晚期重癥患者,要根據患者具體情況決定治療策略,分期手術能夠降低手術風險.
[목적]총결흉단자발성식관파렬적진단화치료경험.[방법]회고성분석10례흉단자발성식관파렬환자적진단화치료정황.[결과]7례환자통과흉강폐식인류획득조기진단,기중6례행일기수술수보,1례부행흉강폐식인류술.3례만기환자행분기수술치료.10례환자균전유.[결론]립즉흉강폐식인류시진조진치적중요조시.일기수보시조기환자비교이상적치료방식.대우만기중증환자,요근거환자구체정황결정치료책략,분기수술능구강저수술풍험.
[Objective]To summarize the experience of diagnosis and treatment for spontaneous rupture of thoracic esophagus.Method The diagnosis,treatment and Results of 10 patients with spontaneous rupture of thoracic esophagus were analyzed retrospectively.[Results]7 cases received early diagnosis by prompt drainage.6 underwent primary repair and another 1 underwent pleural drainage only.3 patients with delayed spontaneous rupture of thoracic esophagus underwent staged operations.All cases were cured.[Conclusion]Prompt drainage of pleural cavity is the key point for early diagnosis and treatment.Primary repair is the best choice for early spontaneous rupture of thoracic esophagus.As for critically ill patients with delayed spontaneous rupture of esophagus during later period,surgery strategy should be individualized according to specific circumstances and staged operations which can decrease mortality.