临床荟萃
臨床薈萃
림상회췌
CLINICAL FOCUS
2009年
2期
120-122
,共3页
代军%唐佳新%谢宁%熊霞林%刘春园
代軍%唐佳新%謝寧%熊霞林%劉春園
대군%당가신%사저%웅하림%류춘완
Barrett食管%胃镜检查%奥美拉唑
Barrett食管%胃鏡檢查%奧美拉唑
Barrett식관%위경검사%오미랍서
目的 观察内镜下氩离子凝固术(APC)、射频治疗术(RF)联合奥荑拉唑治疗Barrett食管(BE)上皮的临床效果.方法 选择经胃镜和病理证实的BE患者23例,分别行APC或RF,并于术后给予抗反流和抑酸剂治疗.分别于术后1个月、治疗结束后第3、6、12个月进行复查,评价其疗效和不良反应.结果 所有患者均完成治疗,采用APC治疗的15例患者中有12例首次治疗即全部清除病灶,另外3例经2次治疗病灶亦完全清除;采用射频治疗的8例患者中有3例治疗1次病灶即消失,4例经2次、1例经3次治疗后始见BE完全消除.12个月后复查5例患者复发.结论 应用APC、射频联合抑酸剂治疗BE方法简便易行、安全,且APC治疗效果优于RF.
目的 觀察內鏡下氬離子凝固術(APC)、射頻治療術(RF)聯閤奧荑拉唑治療Barrett食管(BE)上皮的臨床效果.方法 選擇經胃鏡和病理證實的BE患者23例,分彆行APC或RF,併于術後給予抗反流和抑痠劑治療.分彆于術後1箇月、治療結束後第3、6、12箇月進行複查,評價其療效和不良反應.結果 所有患者均完成治療,採用APC治療的15例患者中有12例首次治療即全部清除病竈,另外3例經2次治療病竈亦完全清除;採用射頻治療的8例患者中有3例治療1次病竈即消失,4例經2次、1例經3次治療後始見BE完全消除.12箇月後複查5例患者複髮.結論 應用APC、射頻聯閤抑痠劑治療BE方法簡便易行、安全,且APC治療效果優于RF.
목적 관찰내경하아리자응고술(APC)、사빈치료술(RF)연합오이랍서치료Barrett식관(BE)상피적림상효과.방법 선택경위경화병리증실적BE환자23례,분별행APC혹RF,병우술후급여항반류화억산제치료.분별우술후1개월、치료결속후제3、6、12개월진행복사,평개기료효화불량반응.결과 소유환자균완성치료,채용APC치료적15례환자중유12례수차치료즉전부청제병조,령외3례경2차치료병조역완전청제;채용사빈치료적8례환자중유3례치료1차병조즉소실,4례경2차、1례경3차치료후시견BE완전소제.12개월후복사5례환자복발.결론 응용APC、사빈연합억산제치료BE방법간편역행、안전,차APC치료효과우우RF.
