中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2006年
12期
35-36
,共2页
朱锦腾%刘衍民%塔长峰%马腾飞%庞健%王德俊
硃錦騰%劉衍民%塔長峰%馬騰飛%龐健%王德俊
주금등%류연민%탑장봉%마등비%방건%왕덕준
老年患者%胆囊切除术%腹腔镜%围手术期
老年患者%膽囊切除術%腹腔鏡%圍手術期
노년환자%담낭절제술%복강경%위수술기
目的评价老年患者腹腔镜胆囊切除术(LC)的安全性及可行性,探讨防范风险的应对措施.方法比较分析60岁以上老年患者LC组(74例)、开腹胆囊切除术(OC)组(36例)及中青年LC组(282例)的临床资料.结果老年患者LC组及OC组并存病显著高于中青年LC组(P<0.001);LC组患者术后恢复良好,未出现严重并发症;LC组与OC组平均手术时间、平均术后住院天数及中转开腹率差异均无统计学意义(P>0.05);OC组平均手术时间、平均术后住院天数均显著延长(P<0.001),且并发症多(P<0.05).结论只要高度重视围手术期的处理,正确评估麻醉与手术的风险,把握手术时机及技巧,对老年患者施行LC不仅安全可行,而且更能显现微创的优势.
目的評價老年患者腹腔鏡膽囊切除術(LC)的安全性及可行性,探討防範風險的應對措施.方法比較分析60歲以上老年患者LC組(74例)、開腹膽囊切除術(OC)組(36例)及中青年LC組(282例)的臨床資料.結果老年患者LC組及OC組併存病顯著高于中青年LC組(P<0.001);LC組患者術後恢複良好,未齣現嚴重併髮癥;LC組與OC組平均手術時間、平均術後住院天數及中轉開腹率差異均無統計學意義(P>0.05);OC組平均手術時間、平均術後住院天數均顯著延長(P<0.001),且併髮癥多(P<0.05).結論隻要高度重視圍手術期的處理,正確評估痳醉與手術的風險,把握手術時機及技巧,對老年患者施行LC不僅安全可行,而且更能顯現微創的優勢.
목적평개노년환자복강경담낭절제술(LC)적안전성급가행성,탐토방범풍험적응대조시.방법비교분석60세이상노년환자LC조(74례)、개복담낭절제술(OC)조(36례)급중청년LC조(282례)적림상자료.결과노년환자LC조급OC조병존병현저고우중청년LC조(P<0.001);LC조환자술후회복량호,미출현엄중병발증;LC조여OC조평균수술시간、평균술후주원천수급중전개복솔차이균무통계학의의(P>0.05);OC조평균수술시간、평균술후주원천수균현저연장(P<0.001),차병발증다(P<0.05).결론지요고도중시위수술기적처리,정학평고마취여수술적풍험,파악수술시궤급기교,대노년환자시행LC불부안전가행,이차경능현현미창적우세.
