中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2012年
12期
12-13
,共2页
季得胜蛇药%毒虫咬伤%护理
季得勝蛇藥%毒蟲咬傷%護理
계득성사약%독충교상%호리
Jidesheng snake medicine%Bites by poisonous insects%Nursing
目的 观察季得胜蛇药应用于受到不明毒虫咬伤患者的效果.方法 将69例受到不明毒虫咬伤的患者随机分为实验组35例和对照组34例.实验组使用季得胜蛇药进行外敷治疗和护理,而对照组使用聚维酮碘进行涂抹,比较1周内2组的治疗效果,包括治愈率、总有效率、患者满意度以及并发症发生率.结果 治疗后,实验组的治愈率为71.43％,总有效率为97.14％,明显高于对照组的治愈率61.76和总有效率85.29％.2组在治疗期间,实验组的并发症发生率为2.86％,明显低于对照组的8.82％.而在患者对护理的满意度上,实验组的患者满意度为91.43％,显著高于对照组的85.29％.结论 季得胜蛇药治疗不明毒虫咬伤的效果更明显,且并发症发生率较低,值得在临床中推广使用.
目的 觀察季得勝蛇藥應用于受到不明毒蟲咬傷患者的效果.方法 將69例受到不明毒蟲咬傷的患者隨機分為實驗組35例和對照組34例.實驗組使用季得勝蛇藥進行外敷治療和護理,而對照組使用聚維酮碘進行塗抹,比較1週內2組的治療效果,包括治愈率、總有效率、患者滿意度以及併髮癥髮生率.結果 治療後,實驗組的治愈率為71.43％,總有效率為97.14％,明顯高于對照組的治愈率61.76和總有效率85.29％.2組在治療期間,實驗組的併髮癥髮生率為2.86％,明顯低于對照組的8.82％.而在患者對護理的滿意度上,實驗組的患者滿意度為91.43％,顯著高于對照組的85.29％.結論 季得勝蛇藥治療不明毒蟲咬傷的效果更明顯,且併髮癥髮生率較低,值得在臨床中推廣使用.
목적 관찰계득성사약응용우수도불명독충교상환자적효과.방법 장69례수도불명독충교상적환자수궤분위실험조35례화대조조34례.실험조사용계득성사약진행외부치료화호리,이대조조사용취유동전진행도말,비교1주내2조적치료효과,포괄치유솔、총유효솔、환자만의도이급병발증발생솔.결과 치료후,실험조적치유솔위71.43％,총유효솔위97.14％,명현고우대조조적치유솔61.76화총유효솔85.29％.2조재치료기간,실험조적병발증발생솔위2.86％,명현저우대조조적8.82％.이재환자대호리적만의도상,실험조적환자만의도위91.43％,현저고우대조조적85.29％.결론 계득성사약치료불명독충교상적효과경명현,차병발증발생솔교저,치득재림상중추엄사용.
Objective To observe the effect of Jidesheng snake medicine on patients with bites by unknown poisonous insects. Methods 69 cases with bites by unknown poisonous insects were randomly divided into the experimental group (35 cases)and the control group (34 cases).The experimental group used Jidesheng snake medicine for external application,the control group used povidone iodine.The treatment effect within one week was compared,including cure rate,total effective rate,satisfaction degree of patients and incidence rate of complication. Results After treatment,the cure rate and total effective rate of the experimental group was 71.43％ and 97.14％,higher than 61.76％ and 85.29％ of the control group.The incidence rate of complications was 2.86％ in the experimental group,lower than 8.82％ of the control group.The satisfaction degree of patients in the experimental group was 91.43％,significantly higher than 85.29％ of the control group. Conclusions Application of Jidesheng snake medicine in treatment of bites by unknown poisonous insects is more effective,and the incidence rate of complication was lower.It is worthy of clinical application.
