CAJ | 학술논문

山东半岛是改革开放20年来区域经济发展较快、在国内具有典型意义的地区，该区二三产业的转型已取得初步成果，但仍面临突出的结构性和体制性矛盾.本文分析了山东半岛二三产业转型的现状、利弊条件，探讨了转型的趋势和适宜模式，最后提出了对策和措施.文中尝运用柯布·道格拉斯方程进行两种发展模式的对比分析以辨别利弊，强调了常为人忽视的劳动密集型产业的作用，论述了发展资本密集型产业、外向型经济及第三产业的重点，结合产业和区域发展规律，对近来广受关注的知识经济的发展提出了“选择重点、小步快走 ”的观点.
산동반도시개혁개방20년래구역경제발전교쾌、재국내구유전형의의적지구，해구이삼산업적전형이취득초보성과，단잉면림돌출적결구성화체제성모순.본문분석료산동반도이삼 산업전형적현상、리폐조건，탐토료전형적추세화괄의모식，최후제출료대책화조시.문중상운용가포·도격랍사방정진행량충발전모식적대비분석이변별리폐，강조료상위인홀 시적노동밀집형산업적작용，논술료발전자본밀집형산업、외향형경제급제삼산업적중점，결합산업화구역발전규률，대근래엄수관주적지식경제적발전제출료“선택중점、소보쾌주 ”적관점.
In the 20 years of reform and opening,Shandong Peninsula is the typical area in China with rapid economic development.The transition of second and third industr ies has achieved periodical success,but are facing fundamental structural and in stitutional confilects at present.The paper analyses the status in quo,advantage s and disadvantages of the transition,discusses the trends and rational patterns ,and put forward the countermeasures of the transition.The author attempts to us e economic functions analyzing two kinds of develop patterns so as to compare th eir advantages.The paper strengthened the importance of labor intensified indust ry which is often ignored;find out the key point of the transition of capital in tensified industry,extraverted economy and the third industry;integrating the development rules of industry and region,bring forward the method of “choosing priority,half step and walk faster” for the growth of knowledge economy which is widely noticed recently.