海外英语(中旬刊)
海外英語(中旬刊)
해외영어(중순간)
OVERSEAS ENGLISH
2011年
2期
178-180
,共3页
苔丝%反抗%精神
苔絲%反抗%精神
태사%반항%정신
Tess%rebellion%spirit
著名小说家托马斯·哈代是英国十九世纪批判现实主义作家的代表之一.在他的众多作品中,<德伯家的苔丝>是艺术成就最高的一部.女主人公苔丝具有很强的反抗精神,这种精神在不断的发展过程中得到进步和提高.纵观苔丝的整个反抗过程,一开始她的反抗是盲目的,在很大程度上是一种天性和本能.经过与传统、宗教的多次交锋,苔丝的反抗完成了从被动到主动,从无意识到富于理性,从盲目到成熟的转变过程,从而塑造了富有个性独具魅力的主人公形象.
著名小說傢託馬斯·哈代是英國十九世紀批判現實主義作傢的代錶之一.在他的衆多作品中,<德伯傢的苔絲>是藝術成就最高的一部.女主人公苔絲具有很彊的反抗精神,這種精神在不斷的髮展過程中得到進步和提高.縱觀苔絲的整箇反抗過程,一開始她的反抗是盲目的,在很大程度上是一種天性和本能.經過與傳統、宗教的多次交鋒,苔絲的反抗完成瞭從被動到主動,從無意識到富于理性,從盲目到成熟的轉變過程,從而塑造瞭富有箇性獨具魅力的主人公形象.
저명소설가탁마사·합대시영국십구세기비판현실주의작가적대표지일.재타적음다작품중,<덕백가적태사>시예술성취최고적일부.녀주인공태사구유흔강적반항정신,저충정신재불단적발전과정중득도진보화제고.종관태사적정개반항과정,일개시저적반항시맹목적,재흔대정도상시일충천성화본능.경과여전통、종교적다차교봉,태사적반항완성료종피동도주동,종무의식도부우이성,종맹목도성숙적전변과정,종이소조료부유개성독구매력적주인공형상.
Thomas Hardy,the remarkable nineteenth-century novelist,is one of the representatives of English critical realism at the turn of the 19th century. Among his numerous works,Tess of the D' Urbervilles could be regarded as the summit of his realistic novels. The heroin Tess has strong rebellious spirit and her rebellion is progressive. Although her rebellion is of nature,instinct and blindness at the beginning,develop from passive to active,from unconscious to rational. She challenges conventional moral,religious and social attitudes in her own way and grows into a mature and reasonable woman from an innocent girl of nature at last.