大众科技
大衆科技
대음과기
DAZHONG KEJI
2011年
10期
211-212
,共2页
校企合作%市场调研%专业方向%顶岗实习
校企閤作%市場調研%專業方嚮%頂崗實習
교기합작%시장조연%전업방향%정강실습
cooperation between schools and enterprises%market research%professional direction%field work
“专业设置是社会需求与高职高专实际教学工作紧密结合的纽带”。做好地方性高职院校专业与企业的对接是增强职业教育为地方经济发展服务功能的基本途径。广泛深入地开展市场调研，摸清企业人才需求和岗位职业技能需求，根据岗位及岗位职业能力需求，与企业专家共同优化人才培养方案，探讨专业方向和课程体系的设置，做好主要岗位专业技能核心课程的教学和学生顸岗实习的组织管理，是专业对接企业的三个重要环节。
“專業設置是社會需求與高職高專實際教學工作緊密結閤的紐帶”。做好地方性高職院校專業與企業的對接是增彊職業教育為地方經濟髮展服務功能的基本途徑。廣汎深入地開展市場調研，摸清企業人纔需求和崗位職業技能需求，根據崗位及崗位職業能力需求，與企業專傢共同優化人纔培養方案，探討專業方嚮和課程體繫的設置，做好主要崗位專業技能覈心課程的教學和學生頇崗實習的組織管理，是專業對接企業的三箇重要環節。
“전업설치시사회수구여고직고전실제교학공작긴밀결합적뉴대”。주호지방성고직원교전업여기업적대접시증강직업교육위지방경제발전복무공능적기본도경。엄범심입지개전시장조연，모청기업인재수구화강위직업기능수구，근거강위급강위직업능력수구，여기업전가공동우화인재배양방안，탐토전업방향화과정체계적설치，주호주요강위전업기능핵심과정적교학화학생한강실습적조직관리，시전업대접기업적삼개중요배절。
Professional settings in vocational colleges serve as a tie between its practical teaching work and social demands, which is a basic way for the vocational colleges to strengthen the service function with the local economic development. There are three important points for professional docking. First, to do deep market research and make clear personnel needs and vocational position skills in local enterprises; Second, to work with experts in these enterprises to optimize the talent training scheme according to these positions and needs. Third, to explore the professional direction and setting of the course system and fulfill the core professional curriculum teaching and students＇ field work.
