中国动物检疫
中國動物檢疫
중국동물검역
CHINA ANMAL QUARANTINE
2013年
6期
51-55
,共5页
Bob Burden%郭福生%彭聪%Martin Vincent%贾贝贝%王杰%钟江国%彭南秀%王永玲(译)%刘拥军(译)
Bob Burden%郭福生%彭聰%Martin Vincent%賈貝貝%王傑%鐘江國%彭南秀%王永玲(譯)%劉擁軍(譯)
Bob Burden%곽복생%팽총%Martin Vincent%가패패%왕걸%종강국%팽남수%왕영령(역)%류옹군(역)
活禽市场%生物安全设施升级改造%禽流感病毒
活禽市場%生物安全設施升級改造%禽流感病毒
활금시장%생물안전설시승급개조%금류감병독
Live bird market%Biosecurity upgrading%Avian influenza viruses
选择广州某活禽批发市场为试点，在对该活禽市场重要环节调查分析基础上，采取对活禽市场生物安全设施升级改造，加强相关人员生物安全知识培训，对禽类尸体和粪便等废弃物加强管理等措施，以降低禽流感病毒在活禽交易市场流通链中持续循环的风险。
選擇廣州某活禽批髮市場為試點，在對該活禽市場重要環節調查分析基礎上，採取對活禽市場生物安全設施升級改造，加彊相關人員生物安全知識培訓，對禽類尸體和糞便等廢棄物加彊管理等措施，以降低禽流感病毒在活禽交易市場流通鏈中持續循環的風險。
선택엄주모활금비발시장위시점，재대해활금시장중요배절조사분석기출상，채취대활금시장생물안전설시승급개조，가강상관인원생물안전지식배훈，대금류시체화분편등폐기물가강관리등조시，이강저금류감병독재활금교역시장류통련중지속순배적풍험。
To reduce the avian influenza virus spreading risk along the live bird market chain,one wholesale live bird market in Guangzhou was selected as a pilot for the market upgrading. The critical control points were implemented including biosecurity facilities and equipment upgrading,the biosecurity knowledge strengthening of all stakeholders,carcass and manure properly disposing.
