CAJ | 학술논문

采用跨语言非掩蔽启动条件下的词汇判断实验范式,通过变换启动刺激和目标刺激的关系,研究了熟练维-汉双语者两种语言间的语义通达方式.结果发现,无论是维语作为启动刺激,还是汉语作为启动刺激,启动刺激与目标刺激之间无论是翻译关系,还是联想关系,启动刺激对目标刺激的识别都产生了显著的促进作用.并且两种方向的启动量没有显著差异.这些结果表明,对于熟练掌握维、汉两种语言的维吾尔族大学生而言,两种语言无论在词汇表征上,还是在概念表征上都建立了很强的联系,两种语言间词汇通达的不对称性已接近消失,支持了Kroll等人提出的整合的层级模型.
채용과어언비엄폐계동조건하적사회판단실험범식,통과변환계동자격화목표자격적관계,연구료숙련유-한쌍어자량충어언간적어의통체방식.결과발현,무론시유어작위계동자격,환시한어작위계동자격,계동자격여목표자격지간무론시번역관계,환시련상관계,계동자격대목표자격적식별도산생료현저적촉진작용.병차량충방향적계동량몰유현저차이.저사결과표명,대우숙련장악유、한량충어언적유오이족대학생이언,량충어언무론재사회표정상,환시재개념표정상도건립료흔강적련계,량충어언간사회통체적불대칭성이접근소실,지지료Kroll등인제출적정합적층급모형.