国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2010年
15期
897-901
,共5页
张旻%周新%唐亮%余伯成%李群%张国清
張旻%週新%唐亮%餘伯成%李群%張國清
장민%주신%당량%여백성%리군%장국청
哮喘%虫草%气道炎症%白介素4%白介素13%干扰素γ
哮喘%蟲草%氣道炎癥%白介素4%白介素13%榦擾素γ
효천%충초%기도염증%백개소4%백개소13%간우소γ
Asthma%Cordycepin%Airway inflammation%Interleukin-4%Interleukin-13%Interferon-γ
目的 对不同剂量虫草活力素(简称虫草)在大鼠支气管哮喘(简称哮喘)模型慢性气道炎症中的抑制作用及相关机制进行初步探讨.方法 Wister大鼠,随机分为对照组、单纯模型组、虫草20 mg/kg、50 mg/kg组、布地奈德(BUD)组及BUD联合虫草素干预组.卵蛋白致敏建立大鼠哮喘模型后给予药物干预8周,对各组支气管肺泡灌洗液(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)进行细胞分类计数及观察肺组织的病理变化,同时应用双抗体夹心ABC-ELISA法测定血清和BALF的哮喘相关细胞因子水平.结果 与单纯模型组比较,虫草两种剂量治疗组均降低慢性哮喘大鼠BALF的细胞总数和嗜酸粒细胞数,差异有统计学意义(P<0.05),并呈剂量相关性;HE染色显示大剂量虫草、BUD治疗组及联合用药组较单纯模型组炎症细胞浸润、平滑肌肥厚及黏膜肺组织水肿等炎症表现明显减轻;较单纯模型组,虫草治疗组血清及BALF的白介素4(IL-4)、IL-14水平下降,干扰素γ升高,差异有统计学意义(P<0.05),并呈剂量相关性.结果 一定剂量的虫草可通过上调T辅助细胞1(Th1)相关细胞因子,下调Th2相关细胞因子,减少嗜酸粒细胞等炎症细胞渗出,抑制哮喘的慢性气道炎症,并与糖皮质激素具有协同作用.
目的 對不同劑量蟲草活力素(簡稱蟲草)在大鼠支氣管哮喘(簡稱哮喘)模型慢性氣道炎癥中的抑製作用及相關機製進行初步探討.方法 Wister大鼠,隨機分為對照組、單純模型組、蟲草20 mg/kg、50 mg/kg組、佈地奈德(BUD)組及BUD聯閤蟲草素榦預組.卵蛋白緻敏建立大鼠哮喘模型後給予藥物榦預8週,對各組支氣管肺泡灌洗液(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)進行細胞分類計數及觀察肺組織的病理變化,同時應用雙抗體夾心ABC-ELISA法測定血清和BALF的哮喘相關細胞因子水平.結果 與單純模型組比較,蟲草兩種劑量治療組均降低慢性哮喘大鼠BALF的細胞總數和嗜痠粒細胞數,差異有統計學意義(P<0.05),併呈劑量相關性;HE染色顯示大劑量蟲草、BUD治療組及聯閤用藥組較單純模型組炎癥細胞浸潤、平滑肌肥厚及黏膜肺組織水腫等炎癥錶現明顯減輕;較單純模型組,蟲草治療組血清及BALF的白介素4(IL-4)、IL-14水平下降,榦擾素γ升高,差異有統計學意義(P<0.05),併呈劑量相關性.結果 一定劑量的蟲草可通過上調T輔助細胞1(Th1)相關細胞因子,下調Th2相關細胞因子,減少嗜痠粒細胞等炎癥細胞滲齣,抑製哮喘的慢性氣道炎癥,併與糖皮質激素具有協同作用.
목적 대불동제량충초활력소(간칭충초)재대서지기관효천(간칭효천)모형만성기도염증중적억제작용급상관궤제진행초보탐토.방법 Wister대서,수궤분위대조조、단순모형조、충초20 mg/kg、50 mg/kg조、포지내덕(BUD)조급BUD연합충초소간예조.란단백치민건립대서효천모형후급여약물간예8주,대각조지기관폐포관세액(bronchoalveolar lavage fluid,BALF)진행세포분류계수급관찰폐조직적병리변화,동시응용쌍항체협심ABC-ELISA법측정혈청화BALF적효천상관세포인자수평.결과 여단순모형조비교,충초량충제량치료조균강저만성효천대서BALF적세포총수화기산립세포수,차이유통계학의의(P<0.05),병정제량상관성;HE염색현시대제량충초、BUD치료조급연합용약조교단순모형조염증세포침윤、평활기비후급점막폐조직수종등염증표현명현감경;교단순모형조,충초치료조혈청급BALF적백개소4(IL-4)、IL-14수평하강,간우소γ승고,차이유통계학의의(P<0.05),병정제량상관성.결과 일정제량적충초가통과상조T보조세포1(Th1)상관세포인자,하조Th2상관세포인자,감소기산립세포등염증세포삼출,억제효천적만성기도염증,병여당피질격소구유협동작용.
Objective To investigate the potential inflammation suppression role of cordycepin on chronic airway inflammation in a rat model of chronic asthma.Methods Rats were randomized into control group, asthma group, cordycepin treatment groups (20 mg/kg and 50 mg/kg respectively), budesonide (BUD) treatment group and combination treatment group (BUD + cordycepin 50 mg/kg). After 8 weeks therapy on ovalbumin challenged asthma model, total cell counts and cell differentials in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and histologic examination of the lung tissues were performed. The levels of interleukin-4 (IL-4), IL-13, interferon-γ (IFN-γ) were measured by ABC-ELISA. Results The total cell counts and eosinophils in BALF of cordycepin group were significantly lower than asthma group ( P <0. 05), HE staining showed that compared with the treatment groups,there were a large number of inflammatory cells infiltration, heavier smooth muscle hypertrophy and mucous membrane hyperemia in the asthma group. The level of IL-4 and IL-13 in serum and BALF of 50 mg/kg cordycepin group, BUD group and combination group is significantly lower than the asthma group while IFN-γ were significantly higher ( P <0. 05). Conclusions Cordycepin may potentially inhabit the chronic airway inflammation of asthma by regulating T helper 1 ( Th1) and Th2 responses, and may have synergistic effect with corticosteroid.