内蒙古民族大学学报（社会科学版）
內矇古民族大學學報（社會科學版）
내몽고민족대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF INNER MONGOLIA UNIVERSITY FOR NATIONALITIES(SOCIAL SCIENCES)
2007年
3期
39-44
,共6页
蒙汉%连动句%对比
矇漢%連動句%對比
몽한%련동구%대비
蒙古语连动句是动词谓语句的一种变体,而汉语连动句是动词谓语句的一种句式;蒙古语连动句的几个谓语之间的组合关系是由动词连接形负荷的,而汉语是由语序来负荷的;蒙古语连动句几个谓语之间不能出现任何句子成分,以此与并列谓语加以区别,而汉语连用的几个动词均可带宾语或补语,但其间一般没有关联词语和语音停顿.
矇古語連動句是動詞謂語句的一種變體,而漢語連動句是動詞謂語句的一種句式;矇古語連動句的幾箇謂語之間的組閤關繫是由動詞連接形負荷的,而漢語是由語序來負荷的;矇古語連動句幾箇謂語之間不能齣現任何句子成分,以此與併列謂語加以區彆,而漢語連用的幾箇動詞均可帶賓語或補語,但其間一般沒有關聯詞語和語音停頓.
몽고어련동구시동사위어구적일충변체,이한어련동구시동사위어구적일충구식;몽고어련동구적궤개위어지간적조합관계시유동사련접형부하적,이한어시유어서래부하적;몽고어련동구궤개위어지간불능출현임하구자성분,이차여병렬위어가이구별,이한어련용적궤개동사균가대빈어혹보어,단기간일반몰유관련사어화어음정돈.
