华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2008年
5期
12-18
,共7页
香港女性主义小说%符号权力%文学场%文化资本%经济资本
香港女性主義小說%符號權力%文學場%文化資本%經濟資本
향항녀성주의소설%부호권력%문학장%문화자본%경제자본
香港女性主义小说是围绕着符号权力展开的文学场,场中精英女性主义作家行动者和通俗女性主义作家行动者处于永无休止的符号斗争状态.影视改编是这一场域中处于边缘地位的通俗女性主义作家通过兑换经济资本、增加文化资本的方式而与占统治地位的精英女性主义作家争夺符号权力的一种策略.这一策略的运用体现了通俗女性主义作家与精英女性主义作家之闻的权力关系:精英女性主义作家对通俗女性主义作家的支配、通俗女性主义作家对精英女性主义作家的反抗.权力关系的性质表现为建设性,对这一关系的挖掘不仅为香港女性主义小说的影视改编提供了新的阐释可能,也具有重大的现实意义.
香港女性主義小說是圍繞著符號權力展開的文學場,場中精英女性主義作傢行動者和通俗女性主義作傢行動者處于永無休止的符號鬥爭狀態.影視改編是這一場域中處于邊緣地位的通俗女性主義作傢通過兌換經濟資本、增加文化資本的方式而與佔統治地位的精英女性主義作傢爭奪符號權力的一種策略.這一策略的運用體現瞭通俗女性主義作傢與精英女性主義作傢之聞的權力關繫:精英女性主義作傢對通俗女性主義作傢的支配、通俗女性主義作傢對精英女性主義作傢的反抗.權力關繫的性質錶現為建設性,對這一關繫的挖掘不僅為香港女性主義小說的影視改編提供瞭新的闡釋可能,也具有重大的現實意義.
향항녀성주의소설시위요착부호권력전개적문학장,장중정영녀성주의작가행동자화통속녀성주의작가행동자처우영무휴지적부호두쟁상태.영시개편시저일장역중처우변연지위적통속녀성주의작가통과태환경제자본、증가문화자본적방식이여점통치지위적정영녀성주의작가쟁탈부호권력적일충책략.저일책략적운용체현료통속녀성주의작가여정영녀성주의작가지문적권력관계:정영녀성주의작가대통속녀성주의작가적지배、통속녀성주의작가대정영녀성주의작가적반항.권력관계적성질표현위건설성,대저일관계적알굴불부위향항녀성주의소설적영시개편제공료신적천석가능,야구유중대적현실의의.
