中国医刊
中國醫刊
중국의간
CHINESE JOURNAL OF MEDICINE
2014年
5期
44-47
,共4页
牛建星%王建祯%杜长生%胡俊峰%赵善敏%李学真
牛建星%王建禎%杜長生%鬍俊峰%趙善敏%李學真
우건성%왕건정%두장생%호준봉%조선민%리학진
窦汇区%脑膜瘤%显微外科手术
竇彙區%腦膜瘤%顯微外科手術
두회구%뇌막류%현미외과수술
Confluens of sinus%Meningiomas%Microsurgery
目的总结窦汇区脑膜瘤的显微外科治疗技巧及临床疗效。方法回顾性分析35例经显微外科治疗及病理证实的窦汇区脑膜瘤资料,根据术前MRI确定肿瘤基底及生长范围并设计手术入路。结果27例达SimponⅠ级切除;5例达SimponII级切除;3例做肿瘤近全切除,残存窦腔内少许肿瘤,达SimponⅣ级切除。术后3例进行伽玛刀治疗。本组患者无手术死亡病例,无相关手术并发症致残。32例患者随访1~5年,平均3年,1例术后2年复发( SimponⅣ级切除),2例术后3年复发(1例Ⅰ级切除和1例SimponⅡ级切除)。结论术前应做头颅磁共振静脉血管成像明确肿瘤与静脉窦关系及静脉窦通畅情况;根据MRI提示肿瘤的生长范围设计手术入路,术中根据需要充分暴露受累静脉窦,在保留静脉窦通畅的前提下,选择合理的手术入路及娴熟的显微外科技巧是手术成功的关键。伽玛刀是治疗窦汇区脑膜瘤的有益辅助手段。
目的總結竇彙區腦膜瘤的顯微外科治療技巧及臨床療效。方法迴顧性分析35例經顯微外科治療及病理證實的竇彙區腦膜瘤資料,根據術前MRI確定腫瘤基底及生長範圍併設計手術入路。結果27例達SimponⅠ級切除;5例達SimponII級切除;3例做腫瘤近全切除,殘存竇腔內少許腫瘤,達SimponⅣ級切除。術後3例進行伽瑪刀治療。本組患者無手術死亡病例,無相關手術併髮癥緻殘。32例患者隨訪1~5年,平均3年,1例術後2年複髮( SimponⅣ級切除),2例術後3年複髮(1例Ⅰ級切除和1例SimponⅡ級切除)。結論術前應做頭顱磁共振靜脈血管成像明確腫瘤與靜脈竇關繫及靜脈竇通暢情況;根據MRI提示腫瘤的生長範圍設計手術入路,術中根據需要充分暴露受纍靜脈竇,在保留靜脈竇通暢的前提下,選擇閤理的手術入路及嫻熟的顯微外科技巧是手術成功的關鍵。伽瑪刀是治療竇彙區腦膜瘤的有益輔助手段。
목적총결두회구뇌막류적현미외과치료기교급림상료효。방법회고성분석35례경현미외과치료급병리증실적두회구뇌막류자료,근거술전MRI학정종류기저급생장범위병설계수술입로。결과27례체SimponⅠ급절제;5례체SimponII급절제;3례주종류근전절제,잔존두강내소허종류,체SimponⅣ급절제。술후3례진행가마도치료。본조환자무수술사망병례,무상관수술병발증치잔。32례환자수방1~5년,평균3년,1례술후2년복발( SimponⅣ급절제),2례술후3년복발(1례Ⅰ급절제화1례SimponⅡ급절제)。결론술전응주두로자공진정맥혈관성상명학종류여정맥두관계급정맥두통창정황;근거MRI제시종류적생장범위설계수술입로,술중근거수요충분폭로수루정맥두,재보류정맥두통창적전제하,선택합리적수술입로급한숙적현미외과기교시수술성공적관건。가마도시치료두회구뇌막류적유익보조수단。
Objective To investigate the microsurgical technique and efficacy for confluens sinus meniongiomas. Method Clinical data,managements of microsurgical treatment and surgical efficacy of 35 cases with confluens sinus meniongiomas during 2008 to 2013 were retrospectively analyzed. The surgical approach was designed by the position of tumor basement and the direction of tumor growth. Result Simpson GradeⅠwas achieved in 27 patients. Simpson Grade II was achieved in 5 patients,and GradeⅣwas achieved in 3 patients in which a subtotal resection of tumor was performed with part of tumor remnant left in the sinus lumen givenγ-knife radiosurgery after microsurgery. There was no operative mortality or severe complications. The 32 patients were followed up systematically for 1 to 5 years with a mean follow-up period of 3 years. 1 patient with Simpson Grade Ⅳ recurrence 2 years after the operation,2 patients with Simpson GradeⅠand Simpson Grade II recurrence 3 years after the operation. Conclusion In front of the microsurgery ought to do MRV is clear about the tumor and the venous sinus relations and the venous sinus un-obstructed situation. According to MRI prompt tumor growth scope design operative approach. In the microsurgery ac-cording to needs to expose fully exhausts oneself the venous sinus, under the retention venous sinus unobstructed premise,chooses the reasonable operative approach and the adept microsurgery technology skill is the key which the surgery succeeds. Gamma knife is a useful adjunct to the treatment of confluens sinus meningiomas.