数字图书馆论坛
數字圖書館論罈
수자도서관론단
DIGITAL LIBRARY FORUM
2013年
7期
18-22
,共5页
张期民%霍艳蓉%庄蕾波%高红%胡小菁
張期民%霍豔蓉%莊蕾波%高紅%鬍小菁
장기민%곽염용%장뢰파%고홍%호소정
RDA%修订%中文编目
RDA%脩訂%中文編目
RDA%수정%중문편목
RDA%Revision%Chinese Cataloging
根据对《中国文献编目规则》与《资源描述与检索》(RDA)的比较,提出RDA用于中文编目实践需要作出的修订。包括:代表作品和内容表达的检索点(名称-题名问题),中文连续出版物题名的主要变化,个人活动时期或朝代,获得方式的价格单位,中国古代地图的比例尺用语。
根據對《中國文獻編目規則》與《資源描述與檢索》(RDA)的比較,提齣RDA用于中文編目實踐需要作齣的脩訂。包括:代錶作品和內容錶達的檢索點(名稱-題名問題),中文連續齣版物題名的主要變化,箇人活動時期或朝代,穫得方式的價格單位,中國古代地圖的比例呎用語。
근거대《중국문헌편목규칙》여《자원묘술여검색》(RDA)적비교,제출RDA용우중문편목실천수요작출적수정。포괄:대표작품화내용표체적검색점(명칭-제명문제),중문련속출판물제명적주요변화,개인활동시기혹조대,획득방식적개격단위,중국고대지도적비례척용어。
Based on the comparison between Chinese Cataloging Rules and Resources Description & Access (RDA), proposals for revision of RDA for its use in Chinese resources are proposed. These are access points representing works and expressions (name-title issues), major changes in the titles of Chinese serials, period of activity or Dynasty of the person, price unit in terms of availability, and scale terms used in Chinese ancient maps.