中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
18期
13-14
,共2页
急性呼吸道感染%降钙素原%超敏C反应蛋白%前清蛋白
急性呼吸道感染%降鈣素原%超敏C反應蛋白%前清蛋白
급성호흡도감염%강개소원%초민C반응단백%전청단백
Acute respiratory infection%Procalcitonin%High-sensitivity C-reactive protein%Prealbumin
目的探讨联合检测降钙素原（PCT）、超敏 C 反应蛋白（hs-CRP）及前清蛋白（PA）在儿童急性呼吸道感染中的诊断价值。方法对2011年1月至2012年6月期间本院急性呼吸道感染及非呼吸道感染就诊患儿进行 PCT、hs-CRP 及 PA 的检测，比较分析细菌性感染组、病毒性感染组及对照组各项指标的变化。结果细菌性感染组 PCT 及 hs-CRP 水平分别为（3.15±0.98）μg/L 和（35.2±15.6）mg/L，均高于病毒性感染组及对照组；PA 水平为（102.15±41.96）mg/L，低于病毒性感染组和对照组。差异有统计学意义（P ＜0.01）。细菌性感染组 PCT 及 hs-CRP 异常率分别为84.62%和80.00%，均明显高于病毒性感染组及对照组，差异有统计学意义（P ＜0.01）。结论联合检测急性呼吸道感染患儿 PCT、hs-CRP 及 PA，有助于区分患儿是细菌感染，还是病毒感染，对于指导临床抗菌药物的应用有临床指导意义。
目的探討聯閤檢測降鈣素原（PCT）、超敏 C 反應蛋白（hs-CRP）及前清蛋白（PA）在兒童急性呼吸道感染中的診斷價值。方法對2011年1月至2012年6月期間本院急性呼吸道感染及非呼吸道感染就診患兒進行 PCT、hs-CRP 及 PA 的檢測，比較分析細菌性感染組、病毒性感染組及對照組各項指標的變化。結果細菌性感染組 PCT 及 hs-CRP 水平分彆為（3.15±0.98）μg/L 和（35.2±15.6）mg/L，均高于病毒性感染組及對照組；PA 水平為（102.15±41.96）mg/L，低于病毒性感染組和對照組。差異有統計學意義（P ＜0.01）。細菌性感染組 PCT 及 hs-CRP 異常率分彆為84.62%和80.00%，均明顯高于病毒性感染組及對照組，差異有統計學意義（P ＜0.01）。結論聯閤檢測急性呼吸道感染患兒 PCT、hs-CRP 及 PA，有助于區分患兒是細菌感染，還是病毒感染，對于指導臨床抗菌藥物的應用有臨床指導意義。
목적탐토연합검측강개소원（PCT）、초민 C 반응단백（hs-CRP）급전청단백（PA）재인동급성호흡도감염중적진단개치。방법대2011년1월지2012년6월기간본원급성호흡도감염급비호흡도감염취진환인진행 PCT、hs-CRP 급 PA 적검측，비교분석세균성감염조、병독성감염조급대조조각항지표적변화。결과세균성감염조 PCT 급 hs-CRP 수평분별위（3.15±0.98）μg/L 화（35.2±15.6）mg/L，균고우병독성감염조급대조조；PA 수평위（102.15±41.96）mg/L，저우병독성감염조화대조조。차이유통계학의의（P ＜0.01）。세균성감염조 PCT 급 hs-CRP 이상솔분별위84.62%화80.00%，균명현고우병독성감염조급대조조，차이유통계학의의（P ＜0.01）。결론연합검측급성호흡도감염환인 PCT、hs-CRP 급 PA，유조우구분환인시세균감염，환시병독감염，대우지도림상항균약물적응용유림상지도의의。
Objective To discuss the clinical values of combined detection on procalcitonin(PCT),high-sensitivity C-reactive protein(hs-CRP) and prealbumin(PA)of children patients with acute respiratory infection. Methods The levels of PCT,hs-CRP and PA of children patients with acute respiratory infection from our hospital during January 2011 to June 2012 were tested and analyzed. Result The levels of PCT and hs-CRP in bacterial infection group were (3.15±0.98)μg/L and(35.2±15.6)mg/L, which were higher than those in viral infection group and control one, but the level of PA in bacterial infection group was(102.15±41.96)mg/L, which was lower than that in viral infection group and control one, with significant difference (P<0.01).The abnormal rates of PCT and hs-CRP in bacterial infection group were 84.62% and 80.00%, which were significantly higher than those in viral infection group and control one, with significant difference(P<0.01).Conclusion Enhancing the detection on PCT, hs-CRP and PA of children patients with acute respiratory infection contribute to distinguish whether they were infected by bacteria or virus, it is beneficial to guide the clinical use of antibiotics.
