水资源保护
水資源保護
수자원보호
WATER RESOURCES PROTECTION
2014年
3期
90-94
,共5页
绿色GDP%GDP核算%核算方法
綠色GDP%GDP覈算%覈算方法
록색GDP%GDP핵산%핵산방법
green GDP%GDP accounting%accounting method
在调查我国绿色GDP核算试点情况、搜集相关资料的基础上,分析了我国绿色GDP核算试点工作中存在的主要问题。结果表明,我国绿色GDP核算内容不全面、方法不一致、公式不统一,以及政府官员对绿色GDP核算心存顾虑等问题,对我国推进绿色GDP核算造成了障碍。建议从开展绿色GDP核算理论研究、强化研究成果与核算实践的结合、建立完善的绿色GDP核算体系、加强公众参与等方面,加快推进我国绿色GDP核算的进程。
在調查我國綠色GDP覈算試點情況、搜集相關資料的基礎上,分析瞭我國綠色GDP覈算試點工作中存在的主要問題。結果錶明,我國綠色GDP覈算內容不全麵、方法不一緻、公式不統一,以及政府官員對綠色GDP覈算心存顧慮等問題,對我國推進綠色GDP覈算造成瞭障礙。建議從開展綠色GDP覈算理論研究、彊化研究成果與覈算實踐的結閤、建立完善的綠色GDP覈算體繫、加彊公衆參與等方麵,加快推進我國綠色GDP覈算的進程。
재조사아국록색GDP핵산시점정황、수집상관자료적기출상,분석료아국록색GDP핵산시점공작중존재적주요문제。결과표명,아국록색GDP핵산내용불전면、방법불일치、공식불통일,이급정부관원대록색GDP핵산심존고필등문제,대아국추진록색GDP핵산조성료장애。건의종개전록색GDP핵산이론연구、강화연구성과여핵산실천적결합、건립완선적록색GDP핵산체계、가강공음삼여등방면,가쾌추진아국록색GDP핵산적진정。
Based on the investigation and collected data of pilot projects of green GDP accounting in China , we determined the main problems in the green GDP accounting as follows: the accounting is not comprehensive , the methods are not consistent , the formulas are not unified , and government officials have concerns about the green GDP accounting .These problems have formed an obstacle to the promotion of green GDP accounting in China .We put forward some suggestions , including conducting theoretical research on the green GDP accounting , combining the research results with the green GDP accounting practice , establishing a complete accounting system , and strengthening public participation , in order to accelerate the progress of China ’ s green GDP accounting .