蚕学通讯
蠶學通訊
잠학통신
NEWSLETTER OF SERICULTURAL SCIENCE
2013年
1期
56-59
,共4页
纺织类非物质文化遗产%高等教育%传承与保护
紡織類非物質文化遺產%高等教育%傳承與保護
방직류비물질문화유산%고등교육%전승여보호
textile intangible cultural%heritage higher education%inheritance and pro-tection
我国纺织类非物质文化正面临衰退和变异。高等学校纺织类专业具有雄厚的学科背景、完善的实验研究条件、大量专业人才等显著优势,可以通过挖掘、整理优秀纺织类非物质文化遗产资源,加强师资队伍建设,构建纺织类非物质文化遗产融入现代纺织高等教育的载体与平台,为其有效保护、传承和利用开辟一条新的途径。
我國紡織類非物質文化正麵臨衰退和變異。高等學校紡織類專業具有雄厚的學科揹景、完善的實驗研究條件、大量專業人纔等顯著優勢,可以通過挖掘、整理優秀紡織類非物質文化遺產資源,加彊師資隊伍建設,構建紡織類非物質文化遺產融入現代紡織高等教育的載體與平檯,為其有效保護、傳承和利用開闢一條新的途徑。
아국방직류비물질문화정면림쇠퇴화변이。고등학교방직류전업구유웅후적학과배경、완선적실험연구조건、대량전업인재등현저우세,가이통과알굴、정리우수방직류비물질문화유산자원,가강사자대오건설,구건방직류비물질문화유산융입현대방직고등교육적재체여평태,위기유효보호、전승화이용개벽일조신적도경。
Chinese textile intangible culture is facing recession and variation .Textile specialty in higher education has significant advantages of strong academic background ,good research conditions and a large number of professionals .On the basis of the collection ,arrangement and classification of the resources of excellent textile intangible cultural heritage and the building a good teachers'team ,a platform of Chinese textile intangible cultural heritage pro-tection into textile higher education can be constructed ,which will open a new way to the protection ,inheritance and use of textile intangible cultural heritage effectively .