CAJ | 학술논문

　　目的通过临床应用眩晕残碍程度评定量表(Dizziness Handicap Inventory,DHI)中文版评价其内部一致性信度及相关性。方法以眩晕为主诉的145名患者为研究对象，调查内容包括一般情况调查和DHI中文版，计算DHI的得分情况，检验其内部一致性信度、三个分量间的相关性及其与病患年龄的相关性。结果DHI量表中文版总体信度值为0.918；三个分量之间均存在显著的正相关性，其中躯体与功能的相关性最强；患者年龄与DHI总体及各分量得分没有相关性。结论DHI中文版信度可靠，没有年龄差异，能够很好的评估眩晕主观症状的严重程度。
　　목적통과림상응용현훈잔애정도평정량표(Dizziness Handicap Inventory,DHI)중문판평개기내부일치성신도급상관성。방법이현훈위주소적145명환자위연구대상，조사내용포괄일반정황조사화DHI중문판，계산DHI적득분정황，검험기내부일치성신도、삼개분량간적상관성급기여병환년령적상관성。결과DHI량표중문판총체신도치위0.918；삼개분량지간균존재현저적정상관성，기중구체여공능적상관성최강；환자년령여DHI총체급각분량득분몰유상관성。결론DHI중문판신도가고，몰유년령차이，능구흔호적평고현훈주관증상적엄중정도。
Objective To verify the internal consistency reliability and correlation of the Chinese version Dizziness Handicap Inventory (DHI) in a clinical setting. Methods One hundred forty five patients with dizziness as the chief com-plaint were included as subjects. The research included a survey on general conditions and administration of the Chinese ver-sion DHI. The DHI score was calculated to verify its internal consistency reliability, the correlation among its three compo-nents, and its correlation with the age of patient. Results The Chinese version of DHI showed a high overall reliability (r=0.918). Apparent positive correlations existed among its three components, with the most distinctive being between body and functioning. No correlation could be found between the age of patient and the overall DHI score or scores of the various com-ponents. Conclusion The Chinese version of DHI is reliable and can appropriately evaluate the severity of subjective symp-toms of dizziness.