CAJ | 학술논문

　　依托境内丰沛的水系资源，广州市提出打造“花城、绿城、水城”的战略设想。规划以构建岭南生态水城为总体目标，从水城指标、水城生活、水城交通、水城文化和水城景观5个方面提出广州水城建设标准，规划形成“一江两片、北树南网、点线结合、干支分层”的整体水网结构，并从水功能区划、岸线控制体系、滨水区指引、规划实施等方面提出规划策略。规划充分体现了城乡规划与水系岸线规划的高度结合，具有创新示范意义。
　　의탁경내봉패적수계자원，엄주시제출타조“화성、록성、수성”적전략설상。규화이구건령남생태수성위총체목표，종수성지표、수성생활、수성교통、수성문화화수성경관5개방면제출엄주수성건설표준，규화형성“일강량편、북수남망、점선결합、간지분층”적정체수망결구，병종수공능구화、안선공제체계、빈수구지인、규화실시등방면제출규화책략。규화충분체현료성향규화여수계안선규화적고도결합，구유창신시범의의。
Based on the plentiful water resource, Guangzhou Government announced the strategy of“flower city, green city, water city”. With the aim of constructing ecological water city, this project gives a standard of water city from the perspective of index, living environment, transportation, culture and landscape. This plan tries to put forward the distribution of water network, water function zoning, waterfront control system, waterfront guidelines and implementation policies. This project will provide the revelation and demonstration to form the planning mode of combination of town and country planning and water system planning.