上海城市规划
上海城市規劃
상해성시규화
SHANGHAI URBAN PLANNING REVIEW
2013年
3期
1-5
,共5页
李晓江%张菁%董珂%王佳文%苏洁琼%吕晓蓓
李曉江%張菁%董珂%王佳文%囌潔瓊%呂曉蓓
리효강%장정%동가%왕가문%소길경%려효배
总体规划%问题%创新方向
總體規劃%問題%創新方嚮
총체규화%문제%창신방향
Master plan%Problem%Innovation approach
当前我国处于经济社会发展的重要战略机遇期,城市空间结构调整面临较大变化,因此城市总体规划的地位和作用尤为重要,但目前的城市总体规划的编制和审批方法在很多方面难以适应快速城镇化时期调控城乡空间资源的要求。根据《城市总体规划编制办法改革与创新》课题研究过程中的一些思考,系统性地整理了当前我国城市总体规划面临的问题,并提出了未来城市总体规划的改革创新方向,为下一步《城市总体规划编制审查办法》的研究工作打下了良好的基础。
噹前我國處于經濟社會髮展的重要戰略機遇期,城市空間結構調整麵臨較大變化,因此城市總體規劃的地位和作用尤為重要,但目前的城市總體規劃的編製和審批方法在很多方麵難以適應快速城鎮化時期調控城鄉空間資源的要求。根據《城市總體規劃編製辦法改革與創新》課題研究過程中的一些思攷,繫統性地整理瞭噹前我國城市總體規劃麵臨的問題,併提齣瞭未來城市總體規劃的改革創新方嚮,為下一步《城市總體規劃編製審查辦法》的研究工作打下瞭良好的基礎。
당전아국처우경제사회발전적중요전략궤우기,성시공간결구조정면림교대변화,인차성시총체규화적지위화작용우위중요,단목전적성시총체규화적편제화심비방법재흔다방면난이괄응쾌속성진화시기조공성향공간자원적요구。근거《성시총체규화편제판법개혁여창신》과제연구과정중적일사사고,계통성지정리료당전아국성시총체규화면림적문제,병제출료미래성시총체규화적개혁창신방향,위하일보《성시총체규화편제심사판법》적연구공작타하료량호적기출。
As China is in the important period of strategic opportunities, urban spatial structure adjustment faces larger changes, therefore the role of gerneral planning is very important in this stage. Because The Regulation of Gerneral Planning Establishment and Approval is relatively lags behind, it is difficult to adapt to the rapid urbanization period. This article analyzes the problems, provides innovation approach on general planning, and gives a good foundation for the study of Regulation on Establishment and Approval of General Planning in the future.