CAJ | 학술논문

　　针对普洱茶发酵人工翻堆劳动强度大，生产效率低，清洁卫生不规范等问题，对普洱茶发酵人工翻堆各环节进行分析研究，对各动作采用机械模拟方式进行创新设计，该机主要由翻堆装置、输送装置和解块装置等共同组成，通过各部分有机配合，达到操作方便，实现翻堆、输送、解块等工艺一次完成。为创新规范普洱茶加工工艺，有效监控普洱茶渥堆发酵品质，以及综合效益的提高提供技术支持。
　　침대보이다발효인공번퇴노동강도대，생산효솔저，청길위생불규범등문제，대보이다발효인공번퇴각배절진행분석연구，대각동작채용궤계모의방식진행창신설계，해궤주요유번퇴장치、수송장치화해괴장치등공동조성，통과각부분유궤배합，체도조작방편，실현번퇴、수송、해괴등공예일차완성。위창신규범보이다가공공예，유효감공보이다악퇴발효품질，이급종합효익적제고제공기술지지。
Due to the disadvantages of artificial fermentation including the labor intensity ,low productivi-ty,non-standard hygiene and other issues ,this paper analyzed the links of artificial pile-fermentation,and de-signed the move-turning machine for pu-erh tea fermentation according to mechanical simulation way .The ma-chine was mainly composed of the turning device ,conveying device and dispersing device .It could easy to a-chieve pu-erh pile-fermentation,transporting and dispersing at once through the cooperation of each part of ma-chine .The design of move-turning machine for pu-erh tea fermentation provided technical support for standard-izing pu-erh tea process technology , controlling effectively fermentation quality of pu-erh tea and improving comprehensive benefit .