国际生殖健康/计划生育杂志
國際生殖健康/計劃生育雜誌
국제생식건강/계화생육잡지
JOURNLA OF INTERNATIONAL REPRODUCTIVE HEALTH/FAMILY PLANNING
2013年
4期
281-283
,共3页
二乙基己基邻苯二甲酸%流产,自然%环境暴露%问卷调查%邻苯二甲酸酯类化合物
二乙基己基鄰苯二甲痠%流產,自然%環境暴露%問捲調查%鄰苯二甲痠酯類化閤物
이을기기기린분이갑산%유산,자연%배경폭로%문권조사%린분이갑산지류화합물
Diethylhexyl phthalate%Abortion,spontaneous%Environmental exposure%Questionnaires%Phthalic acid esters
目的：研究邻苯二甲酸酯类化合物（PAEs）暴露与自然流产的关系。方法：选取2009年6月-2012年12月的107例胚胎停育患者与152例早孕人工流产患者进行流行病学问卷调查，利用病例-对照研究的方法，从PAEs暴露角度探讨PAEs与自然流产发病的关系。结果：Logistic逐步回归统计分析发现家庭装修时间越短（OR=0.88，95%CI：0.81～0.96，P=0.00）、办公室夏天通风时间越短（OR=0.95，95%CI：0.90～1.00，P=0.04）、保鲜膜使用越多（OR=1.14，95%CI：1.00～1.29，P=0.047）自然流产的相对危险越增加，而房屋清扫次数越多（OR=3.50，95%CI：1.60～7.64，P=0.00）发生自然流产的相对危险性越小。结论：目前PAEs的环境污染可能是导致自然流产的原因之一。
目的：研究鄰苯二甲痠酯類化閤物（PAEs）暴露與自然流產的關繫。方法：選取2009年6月-2012年12月的107例胚胎停育患者與152例早孕人工流產患者進行流行病學問捲調查，利用病例-對照研究的方法，從PAEs暴露角度探討PAEs與自然流產髮病的關繫。結果：Logistic逐步迴歸統計分析髮現傢庭裝脩時間越短（OR=0.88，95%CI：0.81～0.96，P=0.00）、辦公室夏天通風時間越短（OR=0.95，95%CI：0.90～1.00，P=0.04）、保鮮膜使用越多（OR=1.14，95%CI：1.00～1.29，P=0.047）自然流產的相對危險越增加，而房屋清掃次數越多（OR=3.50，95%CI：1.60～7.64，P=0.00）髮生自然流產的相對危險性越小。結論：目前PAEs的環境汙染可能是導緻自然流產的原因之一。
목적：연구린분이갑산지류화합물（PAEs）폭로여자연유산적관계。방법：선취2009년6월-2012년12월적107례배태정육환자여152례조잉인공유산환자진행류행병학문권조사，이용병례-대조연구적방법，종PAEs폭로각도탐토PAEs여자연유산발병적관계。결과：Logistic축보회귀통계분석발현가정장수시간월단（OR=0.88，95%CI：0.81～0.96，P=0.00）、판공실하천통풍시간월단（OR=0.95，95%CI：0.90～1.00，P=0.04）、보선막사용월다（OR=1.14，95%CI：1.00～1.29，P=0.047）자연유산적상대위험월증가，이방옥청소차수월다（OR=3.50，95%CI：1.60～7.64，P=0.00）발생자연유산적상대위험성월소。결론：목전PAEs적배경오염가능시도치자연유산적원인지일。
Objective:To investigate the relationship between phthalic acid esters(PAEs)exposure and sponstaneous abortion. Methods:In this retrospective study,107 spontaneous abortion cases and 152 induced abortion cases of early pregnancy were included,from January 2009 to December 2012. All the patients enrolled were required to complete a survey questionnaire about PAEs exposure. Results:By statistical analysis of logistic regression,it was showed that the shorter after the house decoration(OR=0.88,95%CI:0.81-0.96,P=0.00),the less office ventilation in summer(OR=0.95,95%CI:0.90-1.00,P=0.04)and the more utilization of preservative film (OR=1.14,95%CI:1.00-1.29,P=0.047),the higher relative risk of spontaneous abortion. In contrast,it was also observed that the more frequent of housecleaning (OR=3.50,95%CI:1.60-7.64,P=0.00),the lower relative risk of spontaneous abortion. Conclusions:The environmental pollutant of PAEs may be one of risk-factors of spontaneous abortion.
