中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
13期
25-26,27
,共3页
赵万胜%桂武斌%蔡瑞福%彭玉林%桂晶晶%何宗国%曹袁
趙萬勝%桂武斌%蔡瑞福%彭玉林%桂晶晶%何宗國%曹袁
조만성%계무빈%채서복%팽옥림%계정정%하종국%조원
胆道术后%肝外胆管结石%手术
膽道術後%肝外膽管結石%手術
담도술후%간외담관결석%수술
Postoperative%Extrahepatic bile duct stones%Surgery
目的:总结胆道外科手术后肝外胆管结石的可能原因,及再次手术处理的体会。方法回顾性分析2003年1月至2013年1月我科收治的69例胆道术后肝外胆管结石的临床资料,并结合国内外相关文献进行探讨。结果69例均顺利完成手术;发生副损伤1例,切口感染或脂肪液化6例,1例自动出院后死亡;7例胆总管残留结石。结论胆道术后肝外胆管结石的原因有术后残留结石、胆囊结石或肝内胆管结石脱落、再发结石等;其治疗主要为以胆总管切开取石+T 管引流及胆肠吻合为主的手术治疗;术前充分准备,选择合适的手术方式,术中正确寻找胆总管、避免误伤是治疗胆道术后肝外胆管结石的关键。
目的:總結膽道外科手術後肝外膽管結石的可能原因,及再次手術處理的體會。方法迴顧性分析2003年1月至2013年1月我科收治的69例膽道術後肝外膽管結石的臨床資料,併結閤國內外相關文獻進行探討。結果69例均順利完成手術;髮生副損傷1例,切口感染或脂肪液化6例,1例自動齣院後死亡;7例膽總管殘留結石。結論膽道術後肝外膽管結石的原因有術後殘留結石、膽囊結石或肝內膽管結石脫落、再髮結石等;其治療主要為以膽總管切開取石+T 管引流及膽腸吻閤為主的手術治療;術前充分準備,選擇閤適的手術方式,術中正確尋找膽總管、避免誤傷是治療膽道術後肝外膽管結石的關鍵。
목적:총결담도외과수술후간외담관결석적가능원인,급재차수술처리적체회。방법회고성분석2003년1월지2013년1월아과수치적69례담도술후간외담관결석적림상자료,병결합국내외상관문헌진행탐토。결과69례균순리완성수술;발생부손상1례,절구감염혹지방액화6례,1례자동출원후사망;7례담총관잔류결석。결론담도술후간외담관결석적원인유술후잔류결석、담낭결석혹간내담관결석탈락、재발결석등;기치료주요위이담총관절개취석+T 관인류급담장문합위주적수술치료;술전충분준비,선택합괄적수술방식,술중정학심조담총관、피면오상시치료담도술후간외담관결석적관건。
Objective To summarize the possible reasons for extrahepatic bile duct stones after biliary tract surgical operation and experience on reoperation. Methods The clinical data of 69 cases patients from January 2003 to January 2013 with postoperative extrahepatic bile duct stones were analyzed retrospectively, and were discussed combining with related literatures at home and abroad. Results 69 cases were all completed surgery successfully; side injury occurred in 1 case, incision infection or fat liquefaction occurred in 6 cases, died after leaving hospital without cure in 1 case;retained stones in common bile duct in 7 cases. Conclusion There are many reasons for postoperative extrahepatic bile duct stones: postoperative retained stones, gallstone, hepatolithiasis detachment, or recurrence of stones and so on; its treatment is mainly operative treatment of open choledocholithotomy, ttube drainage and bilioenteric anastomosis; the keys for treating postoperative extrahepatic bile duct stones are making good preparations and choosing the right operation method before operation, and finding common bile duct correctly and avoiding accidentally injure during operation.