CAJ | 학술논문

　　随着城市发展，上海市人口增长的重点逐渐由中心城区转向城市外围地区，将对动迁居民的通勤出行产生巨大影响，有必要对该类人群的出行特征进行研究。以上海市嘉定区江桥基地为例，开展出行调查，分析搬迁至该社区的居民的通勤出行特征，包括出行时耗、出行距离、出发时间、出行方式、工作地点。将动迁通勤者与非动迁通勤者及上海市中心城区通勤出行数据进行对比分析，结果显示，虽然一部分动迁居民改变了工作地点，但总体上其通勤出行时耗和出行距离更长、出发时间更早。最后，针对江桥基地周边交通系统提出改善建议。
　　수착성시발전，상해시인구증장적중점축점유중심성구전향성시외위지구，장대동천거민적통근출행산생거대영향，유필요대해류인군적출행특정진행연구。이상해시가정구강교기지위례，개전출행조사，분석반천지해사구적거민적통근출행특정，포괄출행시모、출행거리、출발시간、출행방식、공작지점。장동천통근자여비동천통근자급상해시중심성구통근출행수거진행대비분석，결과현시，수연일부분동천거민개변료공작지점，단총체상기통근출행시모화출행거리경장、출발시간경조。최후，침대강교기지주변교통계통제출개선건의。
A large number of residents in Shanghai have moved from urban central areas to suburban due to recent urban develop-ment. It is necessary to investigate the travel characteristics of these residents whose commuting trips are affected as a result. Taking Ji-angqiao community in Jiading district of Shanghai as an example, this paper analyzes the commuting travel characteristics of relocat-ed residents such as travel time, travel distance, departure time, mode choice, and workplace based on a travel survey. The paper compares the travel data between relocated residents, non-relocated residents in the Jiangqiao community, and residents within central areas of Shanghai. The results show that relocated residents have longer commuting time and distance and depart earlier than other groups although some relocated residents have changed workplace. Finally, the paper provides suggestions on improving the transporta-tion system in and around the Jiangqiao community.