中国煤炭地质
中國煤炭地質
중국매탄지질
COAL GEOLOGY OF CHINA
2013年
7期
65-67
,共3页
可行性评价%勘查规范%地质报告
可行性評價%勘查規範%地質報告
가행성평개%감사규범%지질보고
feasibility evaluation%exploration specifications%geological report
经过对国家和行业标准中有关煤矿床经济意义可行性评价工作要求的梳理,认为《煤、泥炭地质勘查规范》和《煤炭地质勘查报告编写规范》中有关可行性评价的规定由地勘单位提交可行性研究相关内容,与《关于全面实施〈固体矿产资源/储量分类〉国家标准和勘查规范有关事项的通知》有相抵之处,一是地勘单位一般不具备可行性评价的资质,也不拥有从勘探到开采再到营销各环节的专业人员,提供准确的可行性评价内容困难;二是若由非勘查部门提供相关内容,则地质报告的评审与可行性评价的研究则存在程序的不可操作性。建议修改现行《煤、泥炭地质勘查规范》与《煤炭地质勘查报告编写规范》中的相应条款,规定地勘单位在各勘查阶段仅进行概略研究的相关工作并体现在地质报告中。
經過對國傢和行業標準中有關煤礦床經濟意義可行性評價工作要求的梳理,認為《煤、泥炭地質勘查規範》和《煤炭地質勘查報告編寫規範》中有關可行性評價的規定由地勘單位提交可行性研究相關內容,與《關于全麵實施〈固體礦產資源/儲量分類〉國傢標準和勘查規範有關事項的通知》有相牴之處,一是地勘單位一般不具備可行性評價的資質,也不擁有從勘探到開採再到營銷各環節的專業人員,提供準確的可行性評價內容睏難;二是若由非勘查部門提供相關內容,則地質報告的評審與可行性評價的研究則存在程序的不可操作性。建議脩改現行《煤、泥炭地質勘查規範》與《煤炭地質勘查報告編寫規範》中的相應條款,規定地勘單位在各勘查階段僅進行概略研究的相關工作併體現在地質報告中。
경과대국가화행업표준중유관매광상경제의의가행성평개공작요구적소리,인위《매、니탄지질감사규범》화《매탄지질감사보고편사규범》중유관가행성평개적규정유지감단위제교가행성연구상관내용,여《관우전면실시〈고체광산자원/저량분류〉국가표준화감사규범유관사항적통지》유상저지처,일시지감단위일반불구비가행성평개적자질,야불옹유종감탐도개채재도영소각배절적전업인원,제공준학적가행성평개내용곤난;이시약유비감사부문제공상관내용,칙지질보고적평심여가행성평개적연구칙존재정서적불가조작성。건의수개현행《매、니탄지질감사규범》여《매탄지질감사보고편사규범》중적상응조관,규정지감단위재각감사계단부진행개략연구적상관공작병체현재지질보고중。
After put the feasibility evaluation requirements related to coal deposit economic significance in national and industry stan-dards in order, considered that the stipulations of geological exploration units should submit feasibility study related contents in the“Specifications for Coal, Peat Exploration”and“Writing Criterion of Reporting for Coal Geology”are at variance with those in the“No-tification on Full Operation of National Standard‘Solid Mineral Resource/Reserve Classification’and Matters of Concern in Explora-tion Specifications”. The one is geological exploration units generally do not have qualifications to evaluate feasibility, also not have professionals in every link from exploration to mining and then to marketing, thus difficult to provide correct feasibility evaluation con-tents. The second is if related contents provide by non-exploration departments, then the assessment of geological report and study of feasibility evaluation exist issue of program can not be operated. Thus the amending of corresponding terms in the current available“Specifications for Coal, Peat Exploration”and“Writing Criterion of Reporting for Coal Geology”is advised, to stipulate geological ex-ploration units carry out only related works of compendium study and should be embodied in geological reports.