健康之路
健康之路
건강지로
HEALTH
2013年
7期
410-411
,共2页
伤害%监测%预防
傷害%鑑測%預防
상해%감측%예방
Injury%Monitoring%Prevention strategies
目的：通过设立伤害哨点医院的监测，及时掌握该地区0～14岁儿童伤害的流行特征，为今后预防干预提供策略与依据。方法：以2011年6月至2013年6月为项目研究阶段，对首次就诊于监测点医院0～14岁儿童患儿为研究对象，填写统一的调查表并录入数据。结果：共调查0～14岁儿童伤害病例1310人，男889人，女421人，男女性别比值为2．11∶1。伤害原因以跌落/坠落（51．15％）、交通事故（14．12％）、动物伤（10．53％）为主。交通事故（94．04％）发生在公路/街道，跌落伤以在家中（60．89％）和学校（23．59％）为主要场所。结论：儿童伤害以发生跌落、交通事故为主，学龄儿童及男童伤害是该区伤害干预的重点，应针对不同性别、年龄制定和实施不同的伤害防制措施，以预防为主，采取家庭、学校、社会相结合的预防方法。
目的：通過設立傷害哨點醫院的鑑測，及時掌握該地區0～14歲兒童傷害的流行特徵，為今後預防榦預提供策略與依據。方法：以2011年6月至2013年6月為項目研究階段，對首次就診于鑑測點醫院0～14歲兒童患兒為研究對象，填寫統一的調查錶併錄入數據。結果：共調查0～14歲兒童傷害病例1310人，男889人，女421人，男女性彆比值為2．11∶1。傷害原因以跌落/墜落（51．15％）、交通事故（14．12％）、動物傷（10．53％）為主。交通事故（94．04％）髮生在公路/街道，跌落傷以在傢中（60．89％）和學校（23．59％）為主要場所。結論：兒童傷害以髮生跌落、交通事故為主，學齡兒童及男童傷害是該區傷害榦預的重點，應針對不同性彆、年齡製定和實施不同的傷害防製措施，以預防為主，採取傢庭、學校、社會相結閤的預防方法。
목적：통과설립상해초점의원적감측，급시장악해지구0～14세인동상해적류행특정，위금후예방간예제공책략여의거。방법：이2011년6월지2013년6월위항목연구계단，대수차취진우감측점의원0～14세인동환인위연구대상，전사통일적조사표병록입수거。결과：공조사0～14세인동상해병례1310인，남889인，녀421인，남녀성별비치위2．11∶1。상해원인이질락/추락（51．15％）、교통사고（14．12％）、동물상（10．53％）위주。교통사고（94．04％）발생재공로/가도，질락상이재가중（60．89％）화학교（23．59％）위주요장소。결론：인동상해이발생질락、교통사고위주，학령인동급남동상해시해구상해간예적중점，응침대불동성별、년령제정화실시불동적상해방제조시，이예방위주，채취가정、학교、사회상결합적예방방법。
Objective :By monitoring the establishment of Xinxing County hurt sentinel hospitals ,epidemic trend timely master the area of 0 ~ 14 years old children hurt and epidemic characteristics .Methods :From 2011 June to 2013 June first visit to a monitoring point for 0 ~ 14 years old chil-dren hospital hurt children as subjects .Result:In a total of 0 ~ 14 years old children .In 1310 cases ,male 889 ,female 421 ,the ratio of male to female was 2 .11∶1 .The reason of the damage to the drop/fall (51 .15% ) ,traffic accidents (14 .12% ) ,animal injury (10 .53% ) .Conclusion:Children hurt to drop ,the traffic accident .School-age children and boys hurt is the focus of the injury prevention ,damage prevention measures should be imple-mented for different gender ,age of the formulation ,Take preventive method combining family ,school ,society .
