健康之路
健康之路
건강지로
HEALTH
2013年
7期
18-18,19
,共2页
安络化纤丸%脂肪肝
安絡化纖汍%脂肪肝
안락화섬환%지방간
Anluohuaxian Piluein%Steatohepatitis
目的：观察安络化纤丸治疗脂肪肝的疗效。方法：随机双盲抽取我院2011年01月至2012年12月门诊和住院脂肪肝患者78例，分为治疗组和对照组。治疗组41例，口服安络化纤丸（森隆药业有限公司生产）6克/次，每日两次，疗程6个月。对照组37例，口服安法特（黑龙江江世药业有限公司生产），2片/次，每日三次，口服，疗程6个月。结果：治疗6个月后，治疗组总有效率90．2％（37/41），对照组总有效率27．0％（10/37），具有显著差异。P＜0．01。结论：安络化纤丸能降低血清中的脂质含量、减少肝组织的脂肪沉积，保护肝细胞，促进肝功能恢复，并能阻断、抑制和逆转肝纤维化，恢复肝细胞功能。
目的：觀察安絡化纖汍治療脂肪肝的療效。方法：隨機雙盲抽取我院2011年01月至2012年12月門診和住院脂肪肝患者78例，分為治療組和對照組。治療組41例，口服安絡化纖汍（森隆藥業有限公司生產）6剋/次，每日兩次，療程6箇月。對照組37例，口服安法特（黑龍江江世藥業有限公司生產），2片/次，每日三次，口服，療程6箇月。結果：治療6箇月後，治療組總有效率90．2％（37/41），對照組總有效率27．0％（10/37），具有顯著差異。P＜0．01。結論：安絡化纖汍能降低血清中的脂質含量、減少肝組織的脂肪沉積，保護肝細胞，促進肝功能恢複，併能阻斷、抑製和逆轉肝纖維化，恢複肝細胞功能。
목적：관찰안락화섬환치료지방간적료효。방법：수궤쌍맹추취아원2011년01월지2012년12월문진화주원지방간환자78례，분위치료조화대조조。치료조41례，구복안락화섬환（삼륭약업유한공사생산）6극/차，매일량차，료정6개월。대조조37례，구복안법특（흑룡강강세약업유한공사생산），2편/차，매일삼차，구복，료정6개월。결과：치료6개월후，치료조총유효솔90．2％（37/41），대조조총유효솔27．0％（10/37），구유현저차이。P＜0．01。결론：안락화섬환능강저혈청중적지질함량、감소간조직적지방침적，보호간세포，촉진간공능회복，병능조단、억제화역전간섬유화，회복간세포공능。
Objective:To observe the effency of Anluohuaxian Piluein the treatment of steatohepatitis .Methods:78 Cases from our hospital outpatient and wardwith steatohepatitiswere randomly divided into two groups that were observeredgroup and control group .41 cases of observered group were given Anluo-huaxian Pilule 6 g ,bid ,for 6 months .37cases of control groups were given anfate(heli)2 ,tid ,oral ,for 6 months .Result:At the end of treatment for 6months ,the total therapeutic efficacy rate in observed groupis 90 .2% (10/37) ,the total therapeutic efficacy rate in control group is 27 .0% (10/37) ,the rate in two group has signifcant difficence .P<0 .01 .Conclusion:Anluohuaxian Pilue decease lipid content in blood serum ,decrease Fat deposition in Liver ,Protect liver cells ,pro-mote Liver function recovery ,also interrupt ,control ,reverse hepatic fibrosis ,recover the hepatocyte function .
