中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
12期
241-242
,共2页
功能性便秘%老年%慢性%生活质量%问卷调查%精神心理因素
功能性便祕%老年%慢性%生活質量%問捲調查%精神心理因素
공능성편비%노년%만성%생활질량%문권조사%정신심리인소
目的：通过与健康对照者比较，分析老年慢性功能性便秘(CFC)患者的精神心理和生活质量状况，揭示对老年CFC患者的生活质量评价的临床意义。方法：应用普适量表(SCL-90)和疾病特殊量表(PAC-QOL)对50例老年CFC患者和性别、年龄相匹配的50例健康对照者进行问卷调查，对两者之间的精神心理评分、生活质量评分进行比较，同时对老年CFC患者的精神心理评分与生活质量评分进行相关性分析。结果：(1)老年CFC患者与健康对照者在年龄、BMI、性别比例之间差异无统计学意义(2)老年CFC患者SCL-90评分的总分、总症状指数、阳性项目数、阳性症状痛苦水平、9个因子分除恐怖外的躯体化、强迫、焦虑、抑郁和精神病性等因子分显著高于健康对照组(P<0.05)。(3)老年CFC患者PAC-QOL的4个部分得分及总平均分分别为：躯体不适(3．06±O．75)、心理社会不适(2．34±0．79)、担心焦虑(2．99±0．81)、满意度(3．22±O．40)、总平均分(2．85±0．50)，均较基线水平明显升高。(4)SCL-90评分与PAC-QOL评分有显著相关性，尤其表现在焦虑和抑郁两方面。结论：老年CFC患者存在明显的精神心理异常，便秘严重降低了患者的生活质量。生活质量评分的高低比实验室指标更能反映患者的健康状况。诊治老年慢性功能性便秘时应重视患者生活质量的评价状况。
目的：通過與健康對照者比較，分析老年慢性功能性便祕(CFC)患者的精神心理和生活質量狀況，揭示對老年CFC患者的生活質量評價的臨床意義。方法：應用普適量錶(SCL-90)和疾病特殊量錶(PAC-QOL)對50例老年CFC患者和性彆、年齡相匹配的50例健康對照者進行問捲調查，對兩者之間的精神心理評分、生活質量評分進行比較，同時對老年CFC患者的精神心理評分與生活質量評分進行相關性分析。結果：(1)老年CFC患者與健康對照者在年齡、BMI、性彆比例之間差異無統計學意義(2)老年CFC患者SCL-90評分的總分、總癥狀指數、暘性項目數、暘性癥狀痛苦水平、9箇因子分除恐怖外的軀體化、彊迫、焦慮、抑鬱和精神病性等因子分顯著高于健康對照組(P<0.05)。(3)老年CFC患者PAC-QOL的4箇部分得分及總平均分分彆為：軀體不適(3．06±O．75)、心理社會不適(2．34±0．79)、擔心焦慮(2．99±0．81)、滿意度(3．22±O．40)、總平均分(2．85±0．50)，均較基線水平明顯升高。(4)SCL-90評分與PAC-QOL評分有顯著相關性，尤其錶現在焦慮和抑鬱兩方麵。結論：老年CFC患者存在明顯的精神心理異常，便祕嚴重降低瞭患者的生活質量。生活質量評分的高低比實驗室指標更能反映患者的健康狀況。診治老年慢性功能性便祕時應重視患者生活質量的評價狀況。
목적：통과여건강대조자비교，분석노년만성공능성편비(CFC)환자적정신심리화생활질량상황，게시대노년CFC환자적생활질량평개적림상의의。방법：응용보괄량표(SCL-90)화질병특수량표(PAC-QOL)대50례노년CFC환자화성별、년령상필배적50례건강대조자진행문권조사，대량자지간적정신심리평분、생활질량평분진행비교，동시대노년CFC환자적정신심리평분여생활질량평분진행상관성분석。결과：(1)노년CFC환자여건강대조자재년령、BMI、성별비례지간차이무통계학의의(2)노년CFC환자SCL-90평분적총분、총증상지수、양성항목수、양성증상통고수평、9개인자분제공포외적구체화、강박、초필、억욱화정신병성등인자분현저고우건강대조조(P<0.05)。(3)노년CFC환자PAC-QOL적4개부분득분급총평균분분별위：구체불괄(3．06±O．75)、심리사회불괄(2．34±0．79)、담심초필(2．99±0．81)、만의도(3．22±O．40)、총평균분(2．85±0．50)，균교기선수평명현승고。(4)SCL-90평분여PAC-QOL평분유현저상관성，우기표현재초필화억욱량방면。결론：노년CFC환자존재명현적정신심리이상，편비엄중강저료환자적생활질량。생활질량평분적고저비실험실지표경능반영환자적건강상황。진치노년만성공능성편비시응중시환자생활질량적평개상황。
