CAJ | 학술논문

　　中国水墨是具有中国传统艺术韵味及特色的民族文化符号，是中国传统哲学与艺术的的智慧和结晶。水墨文化讲究构图，骨法，用笔等。随着现在化进程的加快，时代的进步，艺术交流越来越广泛，艺术发展呈现出一种多元化的趋势。西方艺术对中国传统艺术的影响也渐渐凸显出来。其中设计是指以“视觉”作为沟通和表现的方式。透过多种手法将符号、图片、和文字进行创造和结合，借此作出用来传达想法或讯息的视觉表现。将中国传统水墨与现代平面设计元素进行比较，归纳总结两者的联系性，为传统水墨在当代的延续与发展寻求方向。
　　중국수묵시구유중국전통예술운미급특색적민족문화부호，시중국전통철학여예술적적지혜화결정。수묵문화강구구도，골법，용필등。수착현재화진정적가쾌，시대적진보，예술교류월래월엄범，예술발전정현출일충다원화적추세。서방예술대중국전통예술적영향야점점철현출래。기중설계시지이“시각”작위구통화표현적방식。투과다충수법장부호、도편、화문자진행창조화결합，차차작출용래전체상법혹신식적시각표현。장중국전통수묵여현대평면설계원소진행비교，귀납총결량자적련계성，위전통수묵재당대적연속여발전심구방향。