CAJ | 학술논문

　　全球经济与社会发展中的民间规制，是通过提供自愿性的国际民间准则来规制企业行为，这些准则主要是关于国际社会劳动保障、环境绩效评估及人权政策方面的内容，其目的在于治理跨国公司及全球供应链网络，弥补政府规制的真空地带与不足之处。本文简要评析了国际经济与社会发展中民间规制的现状，指出尽管国际民间规制对规范与提升国际经济行为发挥了十分积极的作用，一定程度上弥补了政府公共治理的局限，但无论是在国际上还是国内范围，它们都不足以成为经济发展进程中政府规制的替代品。从长远的角度看，国际经济与社会发展中民间规制的实效与影响力取决于其行为准则与全球官方规制的耦合程度，国际经济与社会发展中民间规制要发挥并放大其规制效应，就必须积极整合到国际和国内政府主导的多边规制政策架构之中。
　　전구경제여사회발전중적민간규제，시통과제공자원성적국제민간준칙래규제기업행위，저사준칙주요시관우국제사회노동보장、배경적효평고급인권정책방면적내용，기목적재우치리과국공사급전구공응련망락，미보정부규제적진공지대여불족지처。본문간요평석료국제경제여사회발전중민간규제적현상，지출진관국제민간규제대규범여제승국제경제행위발휘료십분적겁적작용，일정정도상미보료정부공공치리적국한，단무론시재국제상환시국내범위，타문도불족이성위경제발전진정중정부규제적체대품。종장원적각도간，국제경제여사회발전중민간규제적실효여영향력취결우기행위준칙여전구관방규제적우합정도，국제경제여사회발전중민간규제요발휘병방대기규제효응，취필수적겁정합도국제화국내정부주도적다변규제정책가구지중。