按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2013年
8期
56-56,57
,共2页
神经根型颈椎病%牵引%推拿%疗效
神經根型頸椎病%牽引%推拿%療效
신경근형경추병%견인%추나%료효
cervical spondylotic radiculopathy%traction%massage%efficacy
目的：探讨推拿并牵引治疗神经根型颈椎病的临床疗效。方法：将100例患者随机分为治疗组和对照组，对照组采用牵引治疗，治疗组予牵引配合推拿手法治疗，比较两组临床疗效。结果：治疗组总有效率为92.4%，高于对照组的76.2%（P<0.05）。结论：推拿手法治疗能弥补牵引在作用方向和大小调节上的不足，提高牵引治疗神经根型颈椎病的临床疗效，具有一定的推广价值。
目的：探討推拿併牽引治療神經根型頸椎病的臨床療效。方法：將100例患者隨機分為治療組和對照組，對照組採用牽引治療，治療組予牽引配閤推拿手法治療，比較兩組臨床療效。結果：治療組總有效率為92.4%，高于對照組的76.2%（P<0.05）。結論：推拿手法治療能瀰補牽引在作用方嚮和大小調節上的不足，提高牽引治療神經根型頸椎病的臨床療效，具有一定的推廣價值。
목적：탐토추나병견인치료신경근형경추병적림상료효。방법：장100례환자수궤분위치료조화대조조，대조조채용견인치료，치료조여견인배합추나수법치료，비교량조림상료효。결과：치료조총유효솔위92.4%，고우대조조적76.2%（P<0.05）。결론：추나수법치료능미보견인재작용방향화대소조절상적불족，제고견인치료신경근형경추병적림상료효，구유일정적추엄개치。
Objective:To investigate the efficacy of treating cervical spondylotic radiculopathy by traction combined with massage. Methods:100 cas-es of patients were randomly divided into treatment group and control group, the control group used traction while the treatment group used traction and massage, and compared the efficacy of two groups. Results:The effective rate in treatment was 92.4%, higher than 76.2%in control group (P<0.05). Conclusion:Massage therapy can make up the deficiency on direction of action and intensity adjustment of traction, improve the efficacy of traction for cervical spondylotic radiculopathy, and has a certain promotional value.
