淮海工学院学报(社会科学版)
淮海工學院學報(社會科學版)
회해공학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
9期
60-62
,共3页
卡夫卡%《变形记》%异化%存在主义
卡伕卡%《變形記》%異化%存在主義
잡부잡%《변형기》%이화%존재주의
Kafka%Metamor phosis%dissimilation%existentialism
卡夫卡的《变形记》讲述了主人公格里高尔在一觉醒来后变成甲虫的荒诞故事。小说通过对主人公格里高尔的异化以及毁灭的描述,表现了人类生存的困境,揭示了现代社会对人性的挤压和扭曲,反映了卡夫卡对西方近现代理性主义文化价值的忧虑、恐惧和不满,传达了他植根于西方社会的强烈的危机意识和深刻的悲剧意识以及对冷酷荒诞世界的谴责和控诉。
卡伕卡的《變形記》講述瞭主人公格裏高爾在一覺醒來後變成甲蟲的荒誕故事。小說通過對主人公格裏高爾的異化以及燬滅的描述,錶現瞭人類生存的睏境,揭示瞭現代社會對人性的擠壓和扭麯,反映瞭卡伕卡對西方近現代理性主義文化價值的憂慮、恐懼和不滿,傳達瞭他植根于西方社會的彊烈的危機意識和深刻的悲劇意識以及對冷酷荒誕世界的譴責和控訴。
잡부잡적《변형기》강술료주인공격리고이재일각성래후변성갑충적황탄고사。소설통과대주인공격리고이적이화이급훼멸적묘술,표현료인류생존적곤경,게시료현대사회대인성적제압화뉴곡,반영료잡부잡대서방근현대이성주의문화개치적우필、공구화불만,전체료타식근우서방사회적강렬적위궤의식화심각적비극의식이급대랭혹황탄세계적견책화공소。
Metamorphosistellsanabsurdstorythatthehero Gregorbecomesaninsectone morning. ThroughthedescriptionofGregor’sdissimilation,thestorydisplays man’sexistingpredicamentand showsthathumannaturehasbeendistortedbythemodernsociety.Inthisway,Kafkawantstoexpress hisworryanddissatisfactionforrationalismin westernneotericand modernsociety,conveyhiscrisis awarenessandtragicsenserootedinthe westernsociety,andhighlighthisdenunciationtotheabsurd world.