中国现代药物应用
中國現代藥物應用
중국현대약물응용
CHINESE JOURNAL OF MODERN DRUG APPLICATION
2013年
20期
1-3
,共3页
翁志雄%王国标%刘锦光%温红%乐胜%刘志红
翁誌雄%王國標%劉錦光%溫紅%樂勝%劉誌紅
옹지웅%왕국표%류금광%온홍%악성%류지홍
阿托伐他汀%缺血性心肌病%左室功能%N端脑钠肽前体
阿託伐他汀%缺血性心肌病%左室功能%N耑腦鈉肽前體
아탁벌타정%결혈성심기병%좌실공능%N단뇌납태전체
目的 观察阿托伐他汀对缺血性心肌病(ICM)患者左室收缩功能及血浆N端脑钠肽前体(NT-proBNP)水平的影响.方法 选择ICM患者130例,随机分成阿托伐他汀治疗组(65例)和常规对照组(65例).两组患者入选后于治疗前、治疗3个月后及治疗6个月后先后测定左室收缩末期容积(LVESV)、左室舒张末期内径(LVEDd)、左室收缩末期内径(LVESd)、心排出量(CO)、左室射血分数(LVEF)、左室短轴缩短率(LVFS)、峰值排空率(PER)和NT-proBNP水平.结果 ①两组患者治疗3、6个月后LVESV、LVEDd、LVESd均较治疗前明显缩小(P<0.01),而CO、LVEF、LVFS、PER均较治疗前显著增加,两组比较差异有统计学意义(P<0.05).两治疗组3、6个月后上述指标比较差异有统计学意义(P<0.05);其中,阿托伐他汀组治疗6个月后上述指标改善最明显(P<0.01).②两组患者血浆NT-proBNP水平在治疗3、6个月后均较治疗前明显下降(P<0.01);而两治疗组3、6个月后比较差异有统计学意义(P<0.01).其中,以阿托伐他汀组治疗6个月下降最明显.③患者血浆NT-proBNP水平与LVESV、LVEDd、LVESd呈正相关(P<0.01),与CO、LVEF、LVFS、PER呈负相关性(P<0.01).结论 短期应用阿托伐他汀治疗可明显改善ICM患者的左室收缩功能,并有效抑制血浆NT-proBNP水平.ICM患者血浆NT-proBNP水平的改变可能早于心脏结构的变化,血浆NT-proBNP水平可作为治疗ICM患者的一个灵敏观察指标.
目的 觀察阿託伐他汀對缺血性心肌病(ICM)患者左室收縮功能及血漿N耑腦鈉肽前體(NT-proBNP)水平的影響.方法 選擇ICM患者130例,隨機分成阿託伐他汀治療組(65例)和常規對照組(65例).兩組患者入選後于治療前、治療3箇月後及治療6箇月後先後測定左室收縮末期容積(LVESV)、左室舒張末期內徑(LVEDd)、左室收縮末期內徑(LVESd)、心排齣量(CO)、左室射血分數(LVEF)、左室短軸縮短率(LVFS)、峰值排空率(PER)和NT-proBNP水平.結果 ①兩組患者治療3、6箇月後LVESV、LVEDd、LVESd均較治療前明顯縮小(P<0.01),而CO、LVEF、LVFS、PER均較治療前顯著增加,兩組比較差異有統計學意義(P<0.05).兩治療組3、6箇月後上述指標比較差異有統計學意義(P<0.05);其中,阿託伐他汀組治療6箇月後上述指標改善最明顯(P<0.01).②兩組患者血漿NT-proBNP水平在治療3、6箇月後均較治療前明顯下降(P<0.01);而兩治療組3、6箇月後比較差異有統計學意義(P<0.01).其中,以阿託伐他汀組治療6箇月下降最明顯.③患者血漿NT-proBNP水平與LVESV、LVEDd、LVESd呈正相關(P<0.01),與CO、LVEF、LVFS、PER呈負相關性(P<0.01).結論 短期應用阿託伐他汀治療可明顯改善ICM患者的左室收縮功能,併有效抑製血漿NT-proBNP水平.ICM患者血漿NT-proBNP水平的改變可能早于心髒結構的變化,血漿NT-proBNP水平可作為治療ICM患者的一箇靈敏觀察指標.
목적 관찰아탁벌타정대결혈성심기병(ICM)환자좌실수축공능급혈장N단뇌납태전체(NT-proBNP)수평적영향.방법 선택ICM환자130례,수궤분성아탁벌타정치료조(65례)화상규대조조(65례).량조환자입선후우치료전、치료3개월후급치료6개월후선후측정좌실수축말기용적(LVESV)、좌실서장말기내경(LVEDd)、좌실수축말기내경(LVESd)、심배출량(CO)、좌실사혈분수(LVEF)、좌실단축축단솔(LVFS)、봉치배공솔(PER)화NT-proBNP수평.결과 ①량조환자치료3、6개월후LVESV、LVEDd、LVESd균교치료전명현축소(P<0.01),이CO、LVEF、LVFS、PER균교치료전현저증가,량조비교차이유통계학의의(P<0.05).량치료조3、6개월후상술지표비교차이유통계학의의(P<0.05);기중,아탁벌타정조치료6개월후상술지표개선최명현(P<0.01).②량조환자혈장NT-proBNP수평재치료3、6개월후균교치료전명현하강(P<0.01);이량치료조3、6개월후비교차이유통계학의의(P<0.01).기중,이아탁벌타정조치료6개월하강최명현.③환자혈장NT-proBNP수평여LVESV、LVEDd、LVESd정정상관(P<0.01),여CO、LVEF、LVFS、PER정부상관성(P<0.01).결론 단기응용아탁벌타정치료가명현개선ICM환자적좌실수축공능,병유효억제혈장NT-proBNP수평.ICM환자혈장NT-proBNP수평적개변가능조우심장결구적변화,혈장NT-proBNP수평가작위치료ICM환자적일개령민관찰지표.